Переклад тексту пісні Blood - Saba, Joseph Chilliams, MFnMelo

Blood (оригінал)

Yeah, yeah
Aye
Yeah, aye (aye)
This Pivot shit realer than blood
I’m sending the temperature up
Said 15 minutes of fame, I spent 14 at the bank
It’s Pivot Gang if it a dub, rest y’all pretty much suck
My niggas is really my blood, your 15 minutes is up
Pivot Gang, y’all don’t know who he is (Who?)
Dick clean like I’m Jesus
You know me, I’m cute and I’m slim thick (Yeah)
I could work in Victoria’s Secret
Level up like Pokemon, got my hood like Obi-wan
24 hours not enough, y’know I ate like Kobe Bryant
Baby slow wine (Why?), cause a ripple in time
Just like Janet Jackson, got her nipples on my mind, yeah
Act a fool like Goldie Hawn, Buzz Lightyear, I go beyond
In the hood like a closing sign, cute as fuck, I’m over fine
Niggas think I got a clothing line
Like Future, I don’t need no designer
And my whole life I followed in J. Lo footsteps
I’m tryna grow behind her
In my gang, we don’t know designer
Move the whites like Pocahontas
Harry Potter in that invisible cloak
Y’all don’t even know where to find us
This Pivot shit realer than blood
I’m sending the temperature up
Said 15 minutes of fame, I spent 14 at the bank
It’s Pivot Gang if it a dub, rest y’all pretty much suck
My niggas is really my blood, your 15 minutes is up
(Aye, aye aye)
Fighting on my way up just like Solange
Me and bro gettin' 'em on
Money talks, I croon, young Victor Mone
Mob with me, like Capone
Street smart, was in the house like Jerome
Gold tooth coming soon
OG but I’m young only with way more than I brung
Fuck 'em up!
(fuck 'em up)
Drinking, pinky stuck 'em up (stuck 'em up)
Big leap like double dutch (double)
Big Jeep, that’s a double dutch
Greatest uncle alive since Birdie died
Please tell me who you wit
Shaking lock while I lie
It’s Hammer time, nail shit, too legit
Aye, this Pivot shit realer than blood
I’m sending the temperature up
Said 15 minutes of fame, I spent 14 at the bank
It’s Pivot Gang if it a dub, rest y’all pretty much suck
My niggas is really my blood, your 15 minutes is up
Jumpin' out from on the page
Throwin' these bows like Streets of Rage
All my niggas startin' fires
Burning down the barricade
Rebuilding gang, lead the ship
Free’d Chapo when he needed it
Keep guapo for the visa trips
And a change of clothes when the season switch
Plead the fifth, lead the whip
Parked outside if we need to dip
Pull 'round front, you can keep the 6
If it take too long, peep the lick
We gon' pull off dem street jackets
Lane to lane in that traffic
Bang the gang like a ratchet
Clappin', round-applause for this action
Aye, this Pivot shit realer than blood
I’m sending the temperature up
Said 15 minutes of fame, I spent 14 at the bank
It’s Pivot Gang if it a dub, rest y’all pretty much suck
My niggas is really my blood, your 15 minutes is up

(переклад)

Так Так
Так
так, так (так)
Це Pivot лайно справжнє за кров
Я посилаю температуру
Сказав 15 хвилин слави, я провів 14 у банку
Це Pivot Gang, якщо вона дублювання, відпочиньте, ви всі дуже відстойні
Мої нігери — справді моя кров, твої 15 хвилин закінчилися
Pivot Gang, ви всі не знаєте, хто він (Хто?)
Дік чистий, наче я Ісус
Ти мене знаєш, я милий і стрункий (Так)
Я могла б працювати в Victoria’s Secret
Підвищуй рівень як Покемон, отримав мій капюшон, як Обі-Ван
24 годин недостатньо, ви знаєте, я їв, як Кобі Браянт
Дитяче повільне вино (чому?), викликає брижі в часі
Так само, як у Джанет Джексон, я маю на увазі її соски, так
Поводьтеся дурним, як Голді Хоун, Базз Лайтер, я виходжу за межі
У капюшоні, як знак закриття, мило, як у біса, у мене все добре
Нігери думають, що у мене є лінія одягу
Як і Future, мені не потрібен дизайнер
І все своє життя я йшов по стопах Дж. Ло
Я намагаюся рости за нею
У моїй групі ми не знаємо дизайнера
Переміщайте білих, як Покахонтас
Гаррі Поттер у тому плащі-невидимці
Ви навіть не знаєте, де нас знайти
Це Pivot лайно справжнє за кров
Я посилаю температуру
Сказав 15 хвилин слави, я провів 14 у банку
Це Pivot Gang, якщо вона дублювання, відпочиньте, ви всі дуже відстойні
Мої нігери — справді моя кров, твої 15 хвилин закінчилися
(Так, так, так)
Борюся на шляху догори, як Соланж
Я і брат, їх надягаємо
Гроші говорять, я кричу, молодий Віктор Моне
Натовп зі мною, як Капоне
Вуличний розумний, був у домі, як Джером
Незабаром золотий зуб
OG але я молодий лише з набагато більше, ніж приніс
До біса їх!
(на хрен їх)
Випиваючи, мізинець застряг їх (підставив їх)
Великий стрибок, як подвійний голландський (подвійний)
Великий джип, це подвійний голландський
Найкращий дядько, живий з тих пір, як помер Берді
Будь ласка, скажіть мені, хто ви розумний
Трусить замок, поки я брешу
Настав час Молотка, лайно, занадто законно
Так, це Pivot лайно справжнє за кров
Я посилаю температуру
Сказав 15 хвилин слави, я провів 14 у банку
Це Pivot Gang, якщо вона дублювання, відпочиньте, ви всі дуже відстойні
Мої нігери — справді моя кров, твої 15 хвилин закінчилися
Вискочити зі сторінки
Кидайте ці луки, як Вулиці гніву
Усі мої нігери запалюють
Спалення барикади
Відбудовуючи банду, керуйте кораблем
Звільняв Чапо, коли йому це було потрібно
Зберігайте гуапо для візових поїздок
І зміна одягу при зміні сезону
Просять п'ятого, вести батіг
Припаркуватись надворі, якщо нам потрібно зануритися
Потягніть передню частину, ви можете зберегти 6
Якщо це займе занадто багато часу, подивіться на облизування
Ми збираємось знімати з них вуличні куртки
Смуга в смугу в цій заторі
Вдарте банду, як храповик
Плескання, круглі оплески для цієї дії
Так, це Pivot лайно справжнє за кров
Я посилаю температуру
Сказав 15 хвилин слави, я провів 14 у банку
Це Pivot Gang, якщо вона дублювання, відпочиньте, ви всі дуже відстойні
Мої нігери — справді моя кров, твої 15 хвилин закінчилися