Переклад тексту пісні In Loving Memory - Saba

In Loving Memory (оригінал)

Turn a obstacle obsolete
Turn a cheek, poverty, heritage, cotton seed
I could be lotta things, lottery winner
This album autobiography, I feel like Socrates
Hypothesis: opposites attract
Squares around the block again, Turn a obstacle obsolete
I believe I can fly, «R Kelly», awkwardly
Ain’t really popular, prolly 'cause, they all doubted but I was up while they
slept
While they said I wouldn’t amount to much, I was hit
I knew that if I ain’t older, I turn a obstacle obsolete
Up the street where they bang, I ain’t hang
Out the jam, wap da bam, I’ll pretend all our friends still alive
Still apply for the fall, cap and gown, for the fail
Furthermore, first of all, curtain call, shirt and tie, I’m a paul… bearer
Turn a obstacle course to a porket, weigh out a horse in a carriage that wasn’t
in your inheritance
Splitting parts as we jumpin' offa the porch again
Portuguese, we don’t speaks it but poetry hopelessly hope the Lord’ll see when
our dreams get… torn apart
On the tar, left the kid, on your mark
Joan of Arc, genocide, second time, Noah’s Ark
Now you’re dead, no one saw
When I’m dead, and I’m gone
Would you smile, cause you know
Where I’ve been, and gone?
When you’re dead, and you’re gone
Would I smile, cause I know
Where you’ve been?
When I’m dead, and I’m gone
Would you smile, cause you know
Where I’ve been, and gone?
When you’re dead, and you’re gone
Would I smile…
«My name’s Will Fountain…
Three things off my bucket list:
One, I wanna have a meal from In-N-Out, 'cause I live nowhere near one
Two, I wanna go one on one against D. Rose
And three, I wanna fuck Kylie Jenner»

(переклад)

Зробіть перешкоду застарілою
Поверни щоку, бідність, спадщина, бавовняне насіння
Я могла б бути багато речей, переможцем лотереї
Цей альбом автобіографія, я почуваюся Сократом
Гіпотеза: протилежності притягуються
Знову квадрати навколо блоку, Поверніть перешкоду застарілою
Я вірю, що можу літати, «R Kelly», незграбно
Не дуже популярний, тому що всі сумнівалися, але я встала поки вони
спав
Хоча вони сказали, що я не буду багато, мене вразили
Я знав, що якщо я не старший, я застаріваю перешкоду
На вулиці, де стукають, я не вишуся
Виходь із джему, бац, я вдаю, що всі наші друзі ще живі
Ще подайте заявку на осінь, кепку і сукню, на провал
Крім того, перш за все, завіса, сорочка і краватка, я павло… носій
Поверніть смугу перешкод на поретку, зважте коня в кареті, яка не була
у вашій спадщині
Розриваючи частини, ми знову стрибаємо з ганку
португальською, ми не розмовляємо нею але поезія безнадійно сподівається, що Господь побачить, коли
наші мрії... розриваються
На дьогті, залишив малечу, на твій знак
Жанна д’Арк, геноцид, другий раз, Ноїв ковчег
Тепер ти мертвий, ніхто не бачив
Коли я помру, і мене немає
Ти б посміхнувся, бо знаєш
Де я був і пішов?
Коли ти помер, і тебе нема
Я б посміхався, бо знаю
де ви були?
Коли я помру, і мене немає
Ти б посміхнувся, бо знаєш
Де я був і пішов?
Коли ти помер, і тебе нема
Я б посміхався…
«Мене звати Віл Фонтан…
Три речі з мого списку:
По-перше, я хочу поїсти з In-N-Out, тому що я не живу поблизу
По-друге, я хочу вийти один на один проти Д. Роуза
І третє, я хочу трахнути Кайлі Дженнер»