Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Zigeuner, виконавця - S.T.S.Дата випуску: 31.12.1984
Мова пісні: Німецька
Zigeuner(оригінал) |
| Der Sternenhimmel wär mein Zelt |
| Mei' Heimat wär die ganze Welt |
| Rassig-braune Frauen in knallig--bunte Röck' |
| Niemals lang am selben Fleck |
| Am weißen Strand tät i Flamenco spiel’n |
| Oder mit an' Tanzbär'n durch die Lande zieh’n |
| Jede Nacht am Lagerfeuer |
| Jeder Tag ein Abenteuer |
| A Zigeuner möcht i sein |
| A Zigeuner sein, das wär fein |
| Geheimnisvolle weise alte Frauen |
| Täten pfeifenrauchend in mei' Zukunft schau’n |
| Mei' Braut, die mit die großen Ohrring' |
| Die wär eines Kesselflickers Kind |
| Und sie tanzert' wild, ganz wild im Pusstawind |
| A Zigeuner möcht i sein |
| A Zigeuner sein, das wär fein |
| Wenn i a Zigeuner wär, wär mei' Welt riesengroß |
| I tät mit an' Wohnwag’n fahr’n oder mit die Roß |
| Wenn i a Zigeuner wär, wär i alle Sorgen los |
| Und mei' Zigeunerfreiheit wär grenzenlos |
| In Oberwart tät i im Getto leb’n |
| Gleich hinter’m Sturzplatz, das wär wirklich schön |
| Im Wirtshaus hörert' i: «Schleich di! |
| Zigeuner kommen da net eina!» |
| Es heißt Zigeuner lüg'n und stehl’n |
| Sind arbeitsscheu, dafür mit’n Messer schnell |
| Meine Eltern wär'n vergast word’n im KZ |
| A Zigeuner sein wär wirklich nett |
| A Zigeuner möcht i sein |
| A Zigeuner sein, das wär fein |
| Wenn i a Zigeuner wär, wär mei' Welt riesengroß |
| I tät mit an' Wohnwag’n fahr’n oder mit die Roß |
| Wenn i a Zigeuner wär, wär i alle Sorgen los |
| Und mei' Zigeunerfreiheit wär grenzenlos |
| (переклад) |
| Зоряне небо було б моїм наметом |
| Моїм домом був би цілий світ |
| Яскраві коричневі жінки в яскравих барвистих спідницях |
| Ніколи довго на одному місці |
| Я граю фламенко на білому пляжі |
| Або побродити країною з танцюючим ведмедем |
| Щовечора біля багаття |
| Кожен день пригода |
| Я хотів би бути циганом |
| Бути циганом було б добре |
| Таємничі мудрі старенькі |
| Дивлячись у своє майбутнє, курячи люльку |
| Моя наречена, та з великою сережкою |
| Вона була б дитиною майстра |
| І танцювала шалено, шалено на вітрі Пусті |
| Я хотів би бути циганом |
| Бути циганом було б добре |
| Якби я був циганом, мій світ був би величезним |
| Поїхав би з караваном або з конем |
| Якби я був циганом, я б не мав жодних турбот |
| І моя циганська свобода була б безмежна |
| В Оберварті я живу в гетто |
| Прямо за місцем аварії, це було б дуже добре |
| У таверні чую: «Крадіться геть! |
| Цигани туди не лізуть!» |
| Це називається цигани брешуть і крадуть |
| Працювати сором’язливі, але швидко володіють ножем |
| Мої батьки були б убиті газом у концтаборі |
| Бути циганом було б дуже добре |
| Я хотів би бути циганом |
| Бути циганом було б добре |
| Якби я був циганом, мій світ був би величезний |
| Поїхав би з караваном або з конем |
| Якби я був циганом, я б не мав жодних турбот |
| І моя циганська свобода була б безмежна |