Переклад тексту пісні Überdosis G'fühl - S.T.S.

Überdosis G'fühl (оригінал)

Manchesmal, da spür i
So a zieh’n in der Brust und dann is Zeit
Aus heiter’m Himmel packt’s mi
Und dann waß i, jetzt is wieder amal soweit
Da gibt’s gar nix, da brauch i net überlegen, heut muass i mir’s wieder geben
Da führt ka Weg vorbei
Alles andere is vollkommen egal
Das is ma eh net neu
Plötzlich bin i dann total sentimental
Und dann waß i was i brauch und was i will, i brauch mei Überdosis G’fühl
Dann muss i a paar alte Hadern hör'n
Und muss zu de paar alten Hadern plärr'n
Rinnen muss das Schmalz und i sag, Gott erhalt’s
Schenk mia no a Viertel ein und denk, was sein muss, das muss sein
Mit «„Long And Winding Road“», da fang i an und bald bin i bei «„Let It Be“»
Die Rührung und der Wein steigen mir in’s Hirn, jetzt is ka Zeit mehr zu
verlier’n
«„Angie“» und «„If You Leave Me Now“», gleich bin i endgültig dran
So geht’s bis viertel Viere in der Fruah, bald geht die Sunn auf,
i hab no net g’nua
Die Straßn menschenleer, mei Kopf verraucht und schwer
Soviel Bilder, soviel G’schichten, soviel Schmerz und soviel Herz…

Überdosis G'fühl (переклад)

Іноді я відчуваю
Так що тяга в грудях і тоді час
Зненацька воно захоплює мене
І тоді я зрозумів, що тепер знову час
Там нічого немає, мені не треба про це думати, сьогодні я повинен це собі повернути
Немає шляху повз це
Все інше абсолютно не має значення
Це все одно не нове
Раптом я зовсім сентиментальний
І тоді я знала, що мені потрібно і чого я хочу, мені потрібна моя передозування почуттів
Тоді я повинен почути пару старих сварок
І змушений кричати на кілька старих сварок
Сало має відцідити, а я кажу, бережи Боже
Налий міа ні чверть і подумай, що має бути, те має бути
З «Long And Winding Road» я починаю, і незабаром я буду на «Let It Be»»
Емоції та вино проникають у мій розум, тепер настав час
втрачати
«Angie» і «If You Leave Me Now», майже моя черга
Так до чверті четвертої ранку, скоро сонце зійде,
У мене немає g'nua
Вулиці безлюдні, голова важка від диму
Стільки фотографій, стільки історій, стільки болю і стільки серця...