
Дата випуску: 31.12.2001
Мова пісні: Німецька
Großvater(оригінал) |
Bei jedem Wickel mit der Mutter wor mei erster Weg von daham zu Dir |
Und Du host g’sogt: «Sie is' allan, des muaßt' versteh’n |
Ois vergeht, kumm, trink a Bier |
Dann host Du g’mant, das ganze Leb’n besteht aus Nehman und vül mehr Geb’n |
Worauf i aus Dein' Kost’n in der Nocht |
De poor tausend Schülling g’fladdert hob' |
Zum Verputzen in der Diskothek, a poor Tog' d’rauf host' mi danoch g’frogt |
I hob’s bestritt’n, hysterisch 'plärrt, Dei Blick wor traurig, dann hob' I |
g’rehrt |
Du host nur g’sogt: «Kumm, loss' ma’s bleib’n |
Göd kann gor nie so wichtig sein! |
Wann Du vom Kriag erzöh't host, wie Du an Russ’n |
Aug in Aug gegenüber g’standen bist |
Ihr hobt’s eich gegenseitig an Tschick anbot’n |
Die Hand am Obzug hot zittert vor lauter Schiß |
Oder dei Frau, die den ganz’n Tog Dir die Uhr’n vollg’sungan hot |
Du host nur g’sogt: «I hob' sie gern |
I muaß net olles, wos sie sogt, immer her’n! |
Großvota, kannst Du net obakumman auf an schnö'n Kaffee? |
Großvota, i mecht Da sovü sog’n, wos i erst jetzt versteh'! |
Großvota, Du worst mei erster Freind, und des vergiß' i nie, Großvota |
Du worst ka Übermensch, host a nie so tan |
G’rod desweg’n wor da irgendwie a Kroft |
Und durch die Ort, wie Du dei Leb’n g’lebt host |
Hob i a Ahnung 'kriagt, wia ma’s vielleicht schofft |
Dei Grundsatz wor: Z’erst überleg'n, a Meinung hob’n, dahinter steh’n |
Niemols Gewolt, olles bered’n, ober a ka Ongst vor irgendwem |
Großvota, kannst Du net obakumman auf an schnö'n Kaffee? |
Großvota, i mecht Da sovü sog’n, wos i erst jetzt versteh'! |
Großvota, Du worst mei erster Freind, und des vergiß' i nie, Großvota |
(переклад) |
З кожною зустріччю з моєю мамою моя перша дорога була з Дахама до тебе |
І ти сказав: «Вона Аллан, ти повинен це зрозуміти |
Ойс проходить, давай, випий пива |
Тоді ви приймаєте g'mant, усе життя складається з того, щоб брати та ще більше віддавати |
Після чого я від вашої їжі вночі |
Де бідна тисяча Шуллінга луснула |
За прибирання на дискотеці, бідний Tog 'd'auf host' me danoch g'frogt |
Я заперечував це, кричав істерично, Ваш погляд був сумним, потім я |
g're |
Ти щойно сказав: «Давай, залишаймося на місці |
Бог ніколи не може бути таким важливим! |
Коли ви розповідали про війну, як ви розповідали про Русь |
стояли обличчям до обличчя |
Ви пропонували це один одному Чику |
Рука на кабелі тремтить від чистого лайна |
Або ваша дружина, яка весь день тримала ваш годинник повним |
Ви тільки сказали: «Вона мені сподобалася |
Мені не завжди потрібно приносити все, що вона смокче! |
Grand Vota, чи не можете ви випити чашечку гарної кави? |
Grand vota, я справді назвав те sovü, що я тільки тепер розумію! |
Великий Вота, ти був моїм першим другом, і я ніколи цього не забуду, Великий Вота |
Ти не був суперменом, веди ніколи таким |
G'rod so'n wor там якось Крофт |
І через те місце, як ти прожив своє життя господар |
У мене є ідея, як мама може це зробити |
Принцип був такий: спочатку думати, мати свою думку, відстоювати її |
Ніколи не хотів, про все говорили або когось боявся |
Grand Vota, чи не можете ви випити чашечку гарної кави? |
Grand vota, я справді назвав те sovü, що я тільки тепер розумію! |
Великий Вота, ти був моїм першим другом, і я ніколи цього не забуду, Великий Вота |
Назва | Рік |
---|---|
I Bin Aus Österreich | 2001 |
Fürstenfeld | 2001 |
Zeig mir dein' Himmel | 2001 |
Gö, du bleibst heut Nacht bei mir | 2001 |
Kalt und kälter | 2001 |
A altmodischer Hund | 1999 |
Wahnsinn | 1999 |
Da kummt die Sunn | 1988 |
Mach die Aug'n zu | 2001 |
Sie wissen all's besser | 1983 |
Überdosis G'fühl | 2001 |
Auf a Wort | 2001 |
Irgendwann bleib I dann dort | 2001 |
Zigeuner | 1984 |
Hilflose Hoffnung | 2001 |
Lächerlich | 1997 |