Переклад тексту пісні Großvater - S.T.S.

Großvater (оригінал)

Bei jedem Wickel mit der Mutter wor mei erster Weg von daham zu Dir
Und Du host g’sogt: «Sie is' allan, des muaßt' versteh’n
Ois vergeht, kumm, trink a Bier
Dann host Du g’mant, das ganze Leb’n besteht aus Nehman und vül mehr Geb’n
Worauf i aus Dein' Kost’n in der Nocht
De poor tausend Schülling g’fladdert hob'
Zum Verputzen in der Diskothek, a poor Tog' d’rauf host' mi danoch g’frogt
I hob’s bestritt’n, hysterisch 'plärrt, Dei Blick wor traurig, dann hob' I
g’rehrt
Du host nur g’sogt: «Kumm, loss' ma’s bleib’n
Göd kann gor nie so wichtig sein!
Wann Du vom Kriag erzöh't host, wie Du an Russ’n
Aug in Aug gegenüber g’standen bist
Ihr hobt’s eich gegenseitig an Tschick anbot’n
Die Hand am Obzug hot zittert vor lauter Schiß
Oder dei Frau, die den ganz’n Tog Dir die Uhr’n vollg’sungan hot
Du host nur g’sogt: «I hob' sie gern
I muaß net olles, wos sie sogt, immer her’n!
Großvota, kannst Du net obakumman auf an schnö'n Kaffee?
Großvota, i mecht Da sovü sog’n, wos i erst jetzt versteh'!
Großvota, Du worst mei erster Freind, und des vergiß' i nie, Großvota
Du worst ka Übermensch, host a nie so tan
G’rod desweg’n wor da irgendwie a Kroft
Und durch die Ort, wie Du dei Leb’n g’lebt host
Hob i a Ahnung 'kriagt, wia ma’s vielleicht schofft
Dei Grundsatz wor: Z’erst überleg'n, a Meinung hob’n, dahinter steh’n
Niemols Gewolt, olles bered’n, ober a ka Ongst vor irgendwem
Großvota, kannst Du net obakumman auf an schnö'n Kaffee?
Großvota, i mecht Da sovü sog’n, wos i erst jetzt versteh'!
Großvota, Du worst mei erster Freind, und des vergiß' i nie, Großvota

Großvater (переклад)

З кожною зустріччю з моєю мамою моя перша дорога була з Дахама до тебе
І ти сказав: «Вона Аллан, ти повинен це зрозуміти
Ойс проходить, давай, випий пива
Тоді ви приймаєте g'mant, усе життя складається з того, щоб брати та ще більше віддавати
Після чого я від вашої їжі вночі
Де бідна тисяча Шуллінга луснула
За прибирання на дискотеці, бідний Tog 'd'auf host' me danoch g'frogt
Я заперечував це, кричав істерично, Ваш погляд був сумним, потім я
g're
Ти щойно сказав: «Давай, залишаймося на місці
Бог ніколи не може бути таким важливим!
Коли ви розповідали про війну, як ви розповідали про Русь
стояли обличчям до обличчя
Ви пропонували це один одному Чику
Рука на кабелі тремтить від чистого лайна
Або ваша дружина, яка весь день тримала ваш годинник повним
Ви тільки сказали: «Вона мені сподобалася
Мені не завжди потрібно приносити все, що вона смокче!
Grand Vota, чи не можете ви випити чашечку гарної кави?
Grand vota, я справді назвав те sovü, що я тільки тепер розумію!
Великий Вота, ти був моїм першим другом, і я ніколи цього не забуду, Великий Вота
Ти не був суперменом, веди ніколи таким
G'rod so'n wor там якось Крофт
І через те місце, як ти прожив своє життя господар
У мене є ідея, як мама може це зробити
Принцип був такий: спочатку думати, мати свою думку, відстоювати її
Ніколи не хотів, про все говорили або когось боявся
Grand Vota, чи не можете ви випити чашечку гарної кави?
Grand vota, я справді назвав те sovü, що я тільки тепер розумію!
Великий Вота, ти був моїм першим другом, і я ніколи цього не забуду, Великий Вота