Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fürstenfeld, виконавця - S.T.S.Дата випуску: 31.12.2001
Мова пісні: Німецька
Fürstenfeld(оригінал) |
| Langsam find’t der Tag sei End und die Nacht beginnt |
| In der Kärtnerstrass'n do singt aner «Blowing in the wind» |
| Hat a greanes Röckerl an, steht da ganz verlorn |
| Und der Steffl der schaut owi auf den oarmen Steirerbuam |
| Der hat woll’n sei Glück probiern in der grossen fremden Stadt |
| Hat glaubt sei Musik bringt eam aufs Rennbahnexpress-Titelblatt |
| Aus der Traum zerplatzt wia Seifenblosn nix is blieb’n |
| Ois wia a paar Schilling in seim Gitarrenkoffer drin |
| Wochenlang steh i scho do |
| Wochenlang plog i mi o |
| I spuil mia die Finger wund |
| Und sing sogor «Do kummt die Sunn» |
| Doch es is zum narrisch wern |
| Kaner will mi singen hearn |
| Langsam kriag i wirklich gnua |
| I frog mi wos i do dua |
| Da geht den ganzen Tag der Wind |
| Nix ois Baustelln das ka Mensch wos find |
| Die Burenhäut'ln san ein Graus |
| Und im Kaffeehaus brennst di aus |
| I will wieder ham, fühl mi do so allan |
| I brauch ka grosse Welt, i will ham nach Fürstenfeld |
| In der Zeitung da ham’S gschriem |
| Da gibts a Szene do muasst hin |
| Was die wolln des soin die schreim |
| (переклад) |
| День поволі добігає кінця і починається ніч |
| На Кертнерштрассе заспівайте "Blowing in the wind" |
| Якщо одягнена спідниця Greanes, вона стоїть абсолютно втраченою |
| І Штеффль дивиться на бідного штірійського хлопчика |
| Він хотів спробувати щастя у великому чужому місті |
| Вірили, що музика потрапить на обкладинку Rennbahnexpress |
| Від сну лопається, як мильна квітка, нічого не залишилося |
| Він має кілька шилінгів у футлярі для гітари |
| Я стою там тижнями |
| Тижнями я плугаю |
| Полощу хворі пальці |
| І навіть заспівати "Do the Sunn come" |
| Але це безглуздо |
| Канер хоче почути спів мі |
| Я справді починаю це розуміти |
| I frog mi wos i do dua |
| Цілий день дме вітер |
| На будівництві нічого такого не можна знайти, чувак |
| Бурські шкури були жахливі |
| А в кав'ярні вигораєш |
| Я знову хочу шинку, відчуй, Аллан |
| Мені не потрібен великий світ, я хочу в Фюрстенфельд |
| Плакав у газеті da ham'S |
| Є сцена, на яку ти маєш піти |
| Що вони хочуть, тому вони кричать |