Переклад тексту пісні Mosaic - Ryan Stevenson

Mosaic (оригінал)

Looking at my past right now
Honestly I can’t see how
Any beauty could be underneath these ashes
Every place I’ve compromised
All the patterns of my life
There’s a million things I wish had never happened
It’s amazing how You take
Every mess up and mistake
Every broken frame and shattered place in me
Instead of throwing me away
You clean up every jagged shape
And put a work of art together perfectly
Then you shine Your light
Through my fractured lines
Nothing was wasted
You made a mosaic
A fascinating sight
In my fathers eyes
A brand new creation
You made a mosaic
Such a beautiful design
So peculiar so divine
Every crack displays a different shade of mercy
When You hold it in hour hands
I’m like a child once again
And I’m overwhelmed by just how much You love me
Then you shine Your light
Through my fractured lines
Nothing was wasted
You made a mosaic
A fascinating sight
In my fathers eyes
A brand new creation
You made a mosaic
Only You, only You
Only You can take these ashes and make something beautiful
Only You, only You
Only You can take these ashes and make something beautiful
When you shine Your light
Through my fractured lines
Nothing was wasted
You made a mosaic
A fascinating sight
In my fathers eyes
A brand new creation
You made a mosaic
No nothing was wasted
You made a mosaic

Mosaic (переклад)

Дивлюся на своє минуле прямо зараз
Чесно кажучи, я не розумію, як
Будь-яка красуня може бути під цим попелом
Кожне місце, яке я скомпрометував
Усі моделі мого життя
Є мільйон речей, яких я бажав би, щоб ніколи не відбувалися
Дивно, як Ви приймаєте
Кожен безлад і помилка
Кожен зламаний каркас і розбите місце в мені
Замість того, щоб викинути мене
Ви очищаєте кожну нерівну форму
І ідеально об’єднайте твір мистецтва
Тоді ти засяєш Своє світло
Через мої розірвані лінії
Нічого не було витрачено даремно
Ви зробили мозаїку
Захоплююче видовище
В очах мого батька
Абсолютно нове творіння
Ви зробили мозаїку
Такий гарний дизайн
Таке особливе так божественне
Кожна тріщина демонструє різний відтінок милосердя
Коли ви тримаєте його в годинних стрілках
Я знову як дитина
І я вражений, як сильно Ти мене любиш
Тоді ти засяєш Своє світло
Через мої розірвані лінії
Нічого не було витрачено даремно
Ви зробили мозаїку
Захоплююче видовище
В очах мого батька
Абсолютно нове творіння
Ви зробили мозаїку
Тільки ти, тільки ти
Тільки Ти можеш взяти цей попіл і зробити щось прекрасне
Тільки ти, тільки ти
Тільки Ти можеш взяти цей попіл і зробити щось прекрасне
Коли ти сяєш своїм світлом
Через мої розірвані лінії
Нічого не було витрачено даремно
Ви зробили мозаїку
Захоплююче видовище
В очах мого батька
Абсолютно нове творіння
Ви зробили мозаїку
Нічого не було витрачено даремно
Ви зробили мозаїку