Переклад тексту пісні My Refuge - Ryan Stevenson

My Refuge (оригінал)

I take my refuge in the palm of Your hand
I take my comfort in Your perfect plan
I take my sorrow and lay it down at Your feet
I take my refuge where I can be free
In You, Oh Lord
In You, my God
When there’s no where to turn
And there’s nothing that’s true
I find my peace here in You
In You, Oh Lord
In You, my God
When there’s no where to turn
And there’s nothing that’s true
I find my peace here in You
I take my shelter in the shade of Your wings
I take my pleasure in the hope that You bring
I take my weakness to the foot of the cross
I take my refuge where I can get lost
I worship You, Lord
For all that You are
I stretch out my faith
And lay down my heart
There’s no where else
That I’d rather be
Than where there’s more You, Lord
And where there’s less me
In You, Oh Lord
In You, my God
When there’s no where to turn
And there’s nothing that’s true
I find my peace here in You (2x)
I will worship You with all my heart, my soul
I will worship You with all my mind, my strength
I will worship You with all my heart, my soul
I will worship You with all my mind, my strength

My Refuge (переклад)

Я приймаю притулок у Твоїй долоні
Я заспокоююсь у Твоєму ідеальному плані
Я беру свою печаль і кладу її до Твоїх ніг
Я знаходжу свій притулок там, де можу бути вільним
В Ті, о Господи
В Ті, мій Боже
Коли немає куди розвернутися
І немає нічого правдивого
Я знаходжу свій спокій тут, у Ті
В Ті, о Господи
В Ті, мій Боже
Коли немає куди розвернутися
І немає нічого правдивого
Я знаходжу свій спокій тут, у Ті
Я приймаю свій притулок у тіні Твоїх крил
Я задоволений надією, яку Ти приносиш
Я доношу свою слабкість до підніжжя хреста
Я знаходжу свій притулок там, де можу загубитися
Я поклоняюся Тобі, Господи
За все, що Ти є
Я протягую мою віру
І поклади моє серце
Більше ніде
що я волію бути
Ніж де більше Тебе, Господи
І де мене менше
В Ті, о Господи
В Ті, мій Боже
Коли немає куди розвернутися
І немає нічого правдивого
Я знаходжу свій спокій тут, у Ті (2x)
Я буду поклонятися Тобі всім своїм серцем, моєю душею
Я буду поклонятися Тобі всім своїм розумом, своєю силою
Я буду поклонятися Тобі всім своїм серцем, моєю душею
Я буду поклонятися Тобі всім своїм розумом, своєю силою