Переклад тексту пісні Take Me Back - Ryan Stevenson

Take Me Back (оригінал)

Take me back
To the moment when
I was filled with your spirit
I was born again
Take me back
To the secret place
When I encountered your mercy
And my life was changed
You wrecked me
In a puddle of tears I was undone
You showed me
How much I’m loved
Jesus take me back
Where it all began
You were my first love
You were everything
Set my heart on fire
Like it was back then
When I first believed
Jesus won’t you
Take me back
Jesus take me back
Take me back
To all the times
You woke me up with a whisper
In the middle of the night
Whatever you were asking
It was yes and amen
Can it be that way again
Jesus take me back
Where it all began
You were my first love
You were everything
Set my heart on fire
Like it was back then
When I first believed
Jesus won’t you
Take me back
Jesus take me back
Give me back the passion
Re-ignite the flame
Help me find the tender heart
That I lost along the way
Give me back my brokenness
Give me back my tears
Help me find the child-like faith
That faded through the years
Jesus take me back
Where it all began
You were my first love
You were everything
Set my heart on fire
Like it was back then
When I first believed
Jesus won’t you
Take me back
Jesus take me back
Jesus take me back
Jesus take me back
Jesus take me back

Take Me Back (переклад)

Прийняти мене назад
До того моменту, коли
Я був сповнений твоїм духом
Я народився заново
Прийняти мене назад
У таємне місце
Коли я зустрів твою милість
І моє життя змінилося
Ти зруйнував мене
У калюжі сліз я загинув
Ви мені показали
Як сильно я люблю
Ісусе, візьми мене назад
З чого все починалося
Ти був моїм першим коханням
Ти був усім
Запали моє серце
Як це було тоді
Коли я вперше повірив
Ісус не хоче
Прийняти мене назад
Ісусе, візьми мене назад
Прийняти мене назад
На всі часи
Ти розбудив мене шепітом
Посеред ночі
Що б ти не питав
Було так і амінь
Чи може бути таким чином знову
Ісусе, візьми мене назад
З чого все починалося
Ти був моїм першим коханням
Ти був усім
Запали моє серце
Як це було тоді
Коли я вперше повірив
Ісус не хоче
Прийняти мене назад
Ісусе, візьми мене назад
Поверніть мені пристрасть
Знову розпалити полум’я
Допоможи мені знайти ніжне серце
Що я загубив по дорозі
Поверніть мені мою розбитість
Поверни мені мої сльози
Допоможіть мені знайти віру, як у дитини
Це згасло з роками
Ісусе, візьми мене назад
З чого все починалося
Ти був моїм першим коханням
Ти був усім
Запали моє серце
Як це було тоді
Коли я вперше повірив
Ісус не хоче
Прийняти мене назад
Ісусе, візьми мене назад
Ісусе, візьми мене назад
Ісусе, візьми мене назад
Ісусе, візьми мене назад