Переклад тексту пісні Dare You to Trust My Love - Ryan Stevenson

Dare You to Trust My Love (оригінал)

You’ve been stuck living underneath the pressure to please me
But you can stop trying to compete for what I’ve given freely
There’s no doubt you are burned out;
your prayers are nothing more than routine
Always looking over your shoulder, hoping that I won’t leave
I dare you to trust my love;
I dare you to trust my love
And believe that I can see inside your heart, and I won’t run
The skeletons you have buried deep, they are forgiven
My promises I will always keep, you’ve got to believe it, yeah
I dare you to trust my love (I dare you);
I dare you to trust my love (I dare
you)
And believe that I can see inside your heart, and I won’t run
I dare you to trust my love (I dare you, yeah);
I dare you to trust my love (I
dare you)
And believe that I am on your side, and my grace won’t give up
So you can let go, you can let go
I’m strong enough, for the both of us
So you can let go, you can let go
I’m strong enough, for the both of us
I dare you to trust my love;
I dare you to trust my love
And believe that I can see inside your heart, and I won’t run
I dare you to trust my love (I dare you);
I dare you to trust my love (I dare
you)
And believe that I am on your side, and my grace won’t give up
I dare you (I dare you), I dare you (I dare you)
I dare you to trust my love

Dare You to Trust My Love (переклад)

Ви застрягли, жити під тиском, щоб догодити мені
Але ви можете припинити спроби змагатися за те, що я даю безкоштовно
Безсумнівно, ви вигоріли;
ваші молитви не що інше, як рутина
Завжди дивлюся через твоє плече, сподіваючись, що я не піду
Я змушую вас довіряти моїй любові;
Я змушую вас довіряти моїй любові
І повір, що я бачу в твоєму серці, і не втечу
Скелети, які ви глибоко закопали, їм прощені
Мої обіцянки я завжди виконуватиму, ви повинні в це повірити, так
Я змушую вас довіряти моїй любові (Я смію вас);
Я змушую вас довіряти моїй любові (Я наважуся
ви)
І повір, що я бачу в твоєму серці, і не втечу
Я смію вас довіряти моїй любові (Я смію вас, так);
Я викликаю вас довіряти моїй любові (І
смієш)
І вір, що я на твоєму боці, і моя милість не здається
Тож ви можете відпустити, ви можете відпустити
Я достатньо сильний для нас обох
Тож ви можете відпустити, ви можете відпустити
Я достатньо сильний для нас обох
Я змушую вас довіряти моїй любові;
Я змушую вас довіряти моїй любові
І повір, що я бачу в твоєму серці, і не втечу
Я змушую вас довіряти моїй любові (Я смію вас);
Я змушую вас довіряти моїй любові (Я наважуся
ви)
І вір, що я на твоєму боці, і моя милість не здається
Я смію тебе (Я смію тебе), я смію тебе (Я смію тебе)
Я змушую вас довіряти моїй любові