Переклад тексту пісні Always Been You - Ryan Stevenson

Always Been You (оригінал)

I used to think my weakness
Was something I should hide
I used to see my value
Through other people’s eyes
I used to think my failures
Were how I’d be defined
It took some time to break through
The lies that I believed
But You showed me, my Savior
Was never really me
You’ve always gone before me
And You are with me now
You never let me down
So put me in the fight
That I know I can’t win
And lead me to the place
Where surrender never ends
Jesus, I don’t want the glory
I’ve got nothing left to prove
'Cause the hero of my story
Has always been You
I used to think salvation
Was based upon my works
I thought that my acceptance
Was something I had to earn
But now I have assurance
No, I am not afraid
You already made a way
So put me in the fight
That I know I can’t win
And lead me to the place
Where surrender never ends
Jesus, I don’t want the glory
I’ve got nothing left to prove
'Cause the hero of my story
Has always been You
Yeah, the hero of my story
Has always been You
1 Blessed is the man who doesn’t walk in step with the wicked, stand in the way
of sinners or sit in the seat of mockers, 2 but his delight is in the law of
the Lord;
he meditates on his law day and night.
3 He’s like a tree planted by
streams of living water, which it bears fruit in every season, and the leaf
never withers, and he prospers in everything he does.
It’s always been You
It’s always been You
Every detail of my story
God, I know this is true
It’s always been You
Oh, it’s always been You
Every moment of my journey
God, You carry me through
It’s always been You
Oh, it’s always been You
Every detail of my story
God, I know this is true
It’s always been You
Oh, it’s always been You
Every moment of my journey
God, You carry me through
It’s always been You
Oh, it’s always been You
Every detail of my story
God, I know this is true
It’s always been You
Oh, it’s always been You
Every moment of my journey
God, You carry me through
It’s always been You
Oh, it’s always been You
Every detail of my story
God, I know this is true
It’s always been You
Oh, it’s always been You
Every moment of my journey
God, it’s always been You

(переклад)

Раніше я вважав свою слабкість
Мені потрібно було приховувати
Я бачив свою цінність
Очами інших людей
Раніше я думав про свої невдачі
Так би мене визначили
Знадобився деякий час, щоб прорватися
Брехня, в яку я повірив
Але Ти показав мені, мій Спасителю
Я ніколи не був насправді
Ти завжди був переді мною
І зараз ти зі мною
Ви ніколи не підводили мене
Тож введіть мене в бій
Що я знаю, що не можу перемогти
І відведи мене до місця
Де капітуляція ніколи не закінчується
Ісусе, я не хочу слави
Мені не залишилося нічого доводити
Тому що герой моєї історії
Завжди був Ти
Раніше я думав про порятунок
Було засновано на моїх роботах
Я думав, що моє прийняття
Мені довелося заробити
Але тепер у мене є впевненість
Ні, я не боюся
Ви вже зробили дорогу
Тож введіть мене в бій
Що я знаю, що не можу перемогти
І відведи мене до місця
Де капітуляція ніколи не закінчується
Ісусе, я не хочу слави
Мені не залишилося нічого доводити
Тому що герой моєї історії
Завжди був Ти
Так, герой моєї історії
Завжди був Ти
1 Блаженна людина, яка не йде в ногу з нечестивими, не стоїть на шляху
грішників або сидіти на місці насмішників, 2 але його насолода в законі
Бог;
він роздумує про своєму законі день і ніч.
3 Він як дерево, яке посаджено
потоки живої води, яку вона плодоносить у кожну пору року, і лист
ніколи не в’яне, і він процвітає у усім, що робить.
Це завжди був ти
Це завжди був ти
Кожна деталь мої історії
Боже, я знаю, що це правда
Це завжди був ти
О, це завжди був ти
Кожна мить моєї подорожі
Боже, Ти проводиш мене
Це завжди був ти
О, це завжди був ти
Кожна деталь мої історії
Боже, я знаю, що це правда
Це завжди був ти
О, це завжди був ти
Кожна мить моєї подорожі
Боже, Ти проводиш мене
Це завжди був ти
О, це завжди був ти
Кожна деталь мої історії
Боже, я знаю, що це правда
Це завжди був ти
О, це завжди був ти
Кожна мить моєї подорожі
Боже, Ти проводиш мене
Це завжди був ти
О, це завжди був ти
Кожна деталь мої історії
Боже, я знаю, що це правда
Це завжди був ти
О, це завжди був ти
Кожна мить моєї подорожі
Боже, це завжди був Ти