Переклад тексту пісні Heart of Rhythm - Ryan Bingham

Heart of Rhythm (оригінал)

Come on honey let me turn you on
Let’s get it right from the start
We got us more than silver and gold
We got a heart full of rhythm and rock n' roll
Something’s shaking and it just won’t stop
Let’s get to movin' before they call the cops
So come on honey won’t ya take my hand
We got heart full of rhythm they don’t understand
I’ll give you more than silver and gold
I got a heart full of rhythm and rock n' roll
Lay me on down cause I’m your man
It don’t take much to understand this love
Oh come on honey let us turn it on
Lets get it right from the start
Our love will never be bought or sold
We got a heart full of rhythm and rock n roll
Come on honey we got nothing to lose
We got the country and the rhythm and the blues
We ain’t living in a promise land
We got a heart full of rhythm in a wonderland
I’ll give you more than silver and gold
I got a heart full of rhythm and rock n roll
Lay me on down cause I’m your man
It doesn’t take much to understand my love
With a heart full of rhythm and rock n roll
Oh come on honey let me turn you on
Lets get it right from the start
Our love will never be bought or sold
We got a heart full of rhythm and rock n roll
Come on honey we got nothing to lose
We got the country and the rhythm and the blues
I told you honey now that I’m your man
I got a heart full of rhythm they don’t understand
I’ll give you more than silver gold
I got a heart full of rhythm and rock n roll…
Tell me honey now that I’m you’re man
Lay me down a little bit longer
It don’t take much to understand this love
With a heart full of rhythm and rock n' roll

Heart of Rhythm (переклад)

Давай, любий, дозволь мені розгорнути тебе
Давайте розберемося з самого початку
Ми отримали більше, ніж срібло та золото
У нас серце, сповнене ритму та рок-н-ролу
Щось трясеться, і це не зупиняється
Давайте переїдемо, перш ніж вони викликають поліцію
Тож давай, любий, ти не візьмеш мене за руку
У нас серце сповнене ритму, який вони не розуміють
Я дам тобі більше, ніж срібло і золото
У мене серце, повне ритму та рок-н-ролу
Поклади мене, бо я твоя людина
Щоб зрозуміти цю любов, не потрібно багато
О, давай, любий, увімкнумо
Давайте розберемося з самого початку
Наша любов ніколи не буде куплена чи продана
У нас серце, сповнене ритму та рок-н-ролу
Давай, любий, нам нема чого втрачати
У нас є країна і ритм-енд-блюз
Ми живемо не в землі обітниці
У нас серце, сповнене ритму в країні чудес
Я дам тобі більше, ніж срібло і золото
У мене серце, сповнене ритму та рок-н-ролу
Поклади мене, бо я твоя людина
Щоб зрозуміти мою любов, не багато
Із серцем, повним ритму та рок-н-ролу
О, давай, любий, дозволь мені розгорнути тебе
Давайте розберемося з самого початку
Наша любов ніколи не буде куплена чи продана
У нас серце, сповнене ритму та рок-н-ролу
Давай, любий, нам нема чого втрачати
У нас є країна і ритм-енд-блюз
Я сказав тобі, милий, що я твоя людина
У мене серце, повне ритму, який вони не розуміють
Я дам тобі більше, ніж срібне золото
У мене серце, сповнене ритму та рок-н-ролу…
Скажи мені люба, що я — ти чоловік
Поклади мене трохи довше
Щоб зрозуміти цю любов, не потрібно багато
З серцем, повним ритму та рок-н-ролу