Переклад тексту пісні How Shall a Sparrow Fly - Ryan Bingham

How Shall a Sparrow Fly - Ryan Bingham
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні How Shall a Sparrow Fly, виконавця - Ryan Bingham. Пісня з альбому Hostiles, у жанрі Музыка из фильмов
Дата випуску: 04.01.2018
Лейбл звукозапису: Deutsche Grammophon
Мова пісні: Англійська

How Shall a Sparrow Fly

(оригінал)
Oh how shall a sparrow fly
Or have the heart to sing?
If all she can do is cry
About her broken wings?
Oh how shall a sparrow fly
If weather sleeps in vain?
Or keep her feathers dry
Under clouds of death and rain?
Oh how shall a sparrow fly
And find her one true love?
If all she can do is lie around
And dream of white tail doves?
Oh how shall a sparrow fly
Or have the heart to sing?
If all she can do is cry
About her broken wings?
(переклад)
Ой як полетить горобець
Або маєте серце, щоб співати?
Якщо все, що вона може – це плакати
Про її зламані крила?
Ой як полетить горобець
Якщо погода спить даремно?
Або тримайте її пір’я сухими
Під хмарами смерті й дощу?
Ой як полетить горобець
І знайти її єдине справжнє кохання?
Якщо все, що вона може – це лежати
А мрієте про білохвостих голубів?
Ой як полетить горобець
Або маєте серце, щоб співати?
Якщо все, що вона може – це плакати
Про її зламані крила?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Poet 2009
The Weary Kind 2009
Southside Of Heaven 2007
Wolves 2019
Sunrise 2007
Hallelujah 2009
All Choked Up Again 2009
Bread & Water 2007
Yesterday's Blues 2009
I Don't Know 2010
The Wandering 2009
The Other Side 2007
Dollar A Day 2007
Junky Star 2009
Tell My Mother I Miss Her So 2008
Nobody Knows My Trouble 2018
Country Roads 2008
My Diamond Is Too Rough 2018
Top Shelf Drug 2018
Every Wonder Why 2007

Тексти пісень виконавця: Ryan Bingham