Переклад тексту пісні Every Wonder Why - Ryan Bingham

Every Wonder Why (оригінал)

If you ever see me walking down the side of the road
Would you ever stop and wonder why
Would you think it’s lost that I paid the cost
Stop and give a poor boy a ride
And forget my past
'Cause if I ever get home, I’m never gonna worry 'bout the things that I
could’ve done
'Cause I’ve done a lot of things I could’ve done better
But now it don’t matter none
I’ve raised my glass
'Cause I fell in love and then lost touch
I dropped it and broke her heart
I drove off a cliff
And I barely missed
Walkin' with her in the park
Just a selfish boy
But I have not forgot that the food in the pot ain’t cookin' for a boy like me
I been fightin' all night with the dogs in the alley, looking for a bone to eat
Starving to death
Everybody’s troubled with your hustle and your bustle
The payment on the house is late
If I ever have a problem like that
I guess I’ll be in pretty good shape
You can kiss my ass goodbye
When I feel the wind blow
See a ghost in the road
And headlights are a beautiful sight
And out in the desert
I can sit under them heavens
And watch the sun keep settin' for miles
And here comes another song
Then I take a pen and a little piece of paper
I scribble on down the lines
And what you’re hearing now
Is something I found
Hidin' way down inside
The cellar of my heart
And I hope everybody had a real good time
I hope I didn’t bring you down
These ain’t sad songs
So don’t take 'em wrong
I haven’t been home in a while
Well, I’ll see you all around

Every Wonder Why (переклад)

Якщо ви коли-небудь побачите, як я іду узбіччям дороги
Ви б коли-небудь зупинилися і задалися б питанням, чому
Ви думаєте, що це втрачено, що я оплатив вартість
Зупинись і підвези бідного хлопчика
І забути моє минуле
Тому що якщо я колись повернуся додому, я ніколи не буду турбуватися про те, що я
міг зробити
Тому що я зробив багато речей, які міг би зробити краще
Але тепер це не має значення
Я підняв келих
Тому що я закохався, а потім втратив зв’язок
Я впустив його і розбив їй серце
Я з’їхав зі скелі
І я ледве пропустив
Гуляю з нею в парку
Просто егоїстичний хлопчик
Але я не забув, що їжа в горщику готується не для такого хлопця, як я
Я всю ніч бився з собаками в провулку, шукаючи кістку, щоб з'їсти
Смерти від голоду
Усі стурбовані вашою суєтою та вашою суєтою
Оплата за будинок запізнюється
Якщо у мене колись виникне така проблема
Мабуть, я буду в доволі хорошій формі
Ви можете поцілувати мене на прощання
Коли я відчуваю вітер
Бачити привида на дорозі
А фари — це чудове видовище
І в пустелі
Я можу сидіти під ними небесами
І дивитися, як сонце продовжує сідати на милі
І ось ще одна пісня
Тоді я беру ручку та маленький клапоть папіру
Я написую по рядках
І те, що ви зараз чуєте
Я що знайшов
Сховався всередину
Підвал мого серця
І я сподіваюся, що всі добре провели час
Сподіваюся, я вас не підвів
Це не сумні пісні
Тому не сприймайте їх неправильно
Мене давно не було вдома
Ну, я побачусь навколо