Переклад тексту пісні Ghost Of Travelin' Jones - Ryan Bingham

Ghost Of Travelin' Jones (оригінал)

An empty sack of dust or just a box of bones
Well, call me what you will, son
My name’s Travelin' Jones
And I search for the fire
Stumbled upon with a precious desire
Travelin' Jones, well, have you seen the miles?
Have you smelled the whiskey and the smoke
Burnin' out underneath your tires?
Well, Travelin' Jones, you’re the Travelin' Jones
Well, tell me the secrets of an endless road
It’s not where you’ve been, son
It’s what you understand
Do you know the right from wrong
Tell me boy, are you an honest man?
Have you ever felt the fire
Stumbled upon with precious desire?
Have your fingers bled, boy off sin’s strings
Tied to that wooden box
That you’re playin' across your knee?
Have you ever felt the fire
Stumbled upon with a precious desire?
Travelin' Jones, well, I’ve seen the miles
I’ve played in every honky tonk bar
Yeah, behind that chicken wire
Well, Travelin' Jones, you’re the Travelin' Jones
Tell me the secrets of an endless road
An empty sack of dust or just a box of bones
Call me what you will, son
My name’s Travelin' Jones and I found the fire

(переклад)

Порожній мішок від пилу чи просто коробка з кістками
Ну, називай мене як хочеш, синку
Мене звати Travelin' Jones
І я шукаю вогонь
Натрапив із дорогоцінним бажанням
Travelin' Jones, ну, ви бачили милі?
Ви відчули запах віскі та диму?
Згораєш під шинами?
Ну, Travelin' Jones, ти Travelin' Jones
Ну, розкажи мені таємниці нескінченної дороги
Це не там, де ти був, сину
Це те, що ви розумієте
Чи знаєте ви, що добре від поганого
Скажи мені, хлопче, ти чесна людина?
Ви коли-небудь відчували вогонь
Натрапили на дорогоцінне бажання?
Нехай твої пальці кровоточать, хлопче від струн гріха
Прив’язаний до цієї дерев’яної коробки
Що ти граєш через коліно?
Ви коли-небудь відчували вогонь
Натрапили на дорогоцінне бажання?
Подорожуючи Джонсом, я бачив милі
Я грав у кожному тонк-барі
Так, за тим курячим дротом
Ну, Travelin' Jones, ти Travelin' Jones
Розкажи мені таємниці нескінченної дороги
Порожній мішок від пилу чи просто коробка з кістками
Називай мене як хочеш, синку
Мене звати Travelin' Jones, і я знайшов вогонь