Переклад тексту пісні Pontiac - Ryan Bingham

Pontiac (оригінал)

Jumping Jack Flash in my Pontiac
Dancin' on the levee in the morning light
Smoke in my mirror makin' my heart bleed
Come on baby, touch me 'til I’m weak in the knees
Don’t you go singin' down low and blue
Come around and love me like a lover do
Lift my feet up off the ground
Oh, my love never let me down
Belly full of speed and a stack of cash
Ace up my sleeve, baby, don’t look back
Out of time but there’s open road
Come on baby, touch me 'til I’m begging for more
Don’t you go singin' down low and blue
Come around and love me like a lover do
Lift my feet up off the ground
My love never let me down
Hey hey sugar, come and jump on in
I said hey hey sugar, are you ready to roll
Hey hey sugar, wanna blow this town
You say «Don't you call me sugar, 'less you gonna go down»
Don’t you let me down
Don’t you let me down, love
Jumping Jack Flash in my Pontiac
Huffin' and a-puffin' on the seat on the back
This world’s on fire and it’s burnin' down
You said nothin' but our love is gonna save us now
Don’t you go singin' down low and blue
Come around and love me like a lover do
Lift my feet up off the ground
My love never let me down
Don’t you go singin' down low and blue
Come around and love me like a lover do
Lift my feet up off the ground
My love never let me down

(переклад)

Jumping Jack Flash у моєму Pontiac
Танцюємо на дамбі в ранковому світлі
Дим у мому дзеркалі змушує моє серце кровоточити
Давай, дитино, доторкнись до мене, поки я не ослаб у колінах
Не співайте тихо й синьо
Приходь і люби мене як коханий
Підніміть мої ноги від землі
О, моя любов ніколи не підводила мене
Живіт повний швидкості та купа готівки
У мене в рукаві, дитино, не озирайся
Не в часі, але дорога відкрита
Давай, дитино, торкайся мене, поки я не попрошу ще
Не співайте тихо й синьо
Приходь і люби мене як коханий
Підніміть мої ноги від землі
Моя любов ніколи не підводила мене
Гей, гей, цукор, приходь і заходь
Я сказав, привіт, цукор, ти готовий згорнути
Гей, гей, цукор, хочеш розбити це місто
Ви кажете: «Не називай мене цукром, щоб не впасти»
Не підводь мене
Не підводь мене, коханий
Jumping Jack Flash у моєму Pontiac
Huffin' and a-puffin' на сидінні на спинці
Цей світ горить і горить
Ти нічого не сказав, але наша любов врятує нас зараз
Не співайте тихо й синьо
Приходь і люби мене як коханий
Підніміть мої ноги від землі
Моя любов ніколи не підводила мене
Не співайте тихо й синьо
Приходь і люби мене як коханий
Підніміть мої ноги від землі
Моя любов ніколи не підводила мене