| America
| Америка
|
| America, where have you gone?
| Америко, куди ти поділась?
|
| Can’t you see what’s goin' on?
| Ви не бачите, що відбувається?
|
| Can’t you see what we’ve become?
| Хіба ви не бачите, ким ми стали?
|
| America
| Америка
|
| America, unload that gun
| Америка, розряди цю зброю
|
| Save a daughter, save a son
| Врятуйте дочку, врятуйте сина
|
| Our bullets dress them up in blood
| Наші кулі одягають їх у кров
|
| America
| Америка
|
| America, where have you gone?
| Америко, куди ти поділась?
|
| There was a dream you gave us once
| Колись ти нам подарував мрію
|
| Oh, is it not for everyone?
| О, це не для всіх?
|
| America, don’t you leave us in the dark
| Америка, не залишай нас у темряві
|
| Oh, let our lady light her torch
| Ой, нехай наша пані запалить свій смолоскип
|
| Out in the harbor of New York
| У гавані Нью-Йорка
|
| And let her light make us as one | І нехай її світло зробить нас як одним |