Переклад тексту пісні World War 24 - Ryan Adams

World War 24 (оригінал)

Porcelain doll
Your mother runs an antique shop
She takes some stuff, I take a lot
We sleep all day
Slow response
I’m feelin' like an afterthought
I guess I’m kinda lost in space
And London’s okay
She don’t even ask what time it is anymore
Dressed up like its World War 24
Sugar sweet
She loves it when it hits her teeth
The river hides the carousel
In London, oh well
Coma comes
Like bullets from a candy gun
Delivers us into the sun
Of London, my love
She don’t even ask what time it is anymore
Dressed up like its World War 24
And if we get too high
We’ll burn this town
We’ll burn this town
We’ll burn this town
Oh, baby, bring me down
Oh, baby, bring me down
Oh, baby, bring me down
Oh, baby, bring me down
I’m all yours
I’m all yours
I’m all yours

World War 24 (переклад)

Порцелянова лялька
Твоя мати керує антикварним магазином
Вона бере деякі речі, я беру багато
Ми спимо цілий день
Повільна реакція
Я відчуваю себе запізнілою
Здається, я заблукав у космосі
І в Лондоні все гаразд
Вона вже навіть не запитує, котра година
Одягнений, як час 24 світової війни
Цукор солодкий
Їй подобається, коли це б’є по зубах
Річка ховає карусель
В Лондоні, ну
Настає кома
Як кулі з цукерки
Доставляє нас на сонце
З Лондона, моя люба
Вона вже навіть не запитує, котра година
Одягнений, як час 24 світової війни
І якщо ми завелики
Ми спалимо це місто
Ми спалимо це місто
Ми спалимо це місто
О, дитинко, звали мене
О, дитинко, звали мене
О, дитинко, звали мене
О, дитинко, звали мене
Я весь твій
Я весь твій
Я весь твій