Переклад тексту пісні Shiver And Shake - Ryan Adams

Shiver And Shake (оригінал)

Midnight coming, I can feel it in the air
I hear your voice, run your fingers through my hair
I reach out for your hand but I know it isn’t there
I pick up my phone and I shiver and I stare
Morning coming early every day
I can barely sleep, I been lying here awake
I close my eyes, I see you with some guy
Laughing like you never even knew I was alive
Maybe I’m a fool, doesn’t matter anyway
My chest is all tight, my heart still aches
These are the days, you need double what it takes
I’ve missed you so much I shiver and I shake
I’ve missed you so much I shiver and I shake
I’ve been waiting here like a dog at the door
You used to throw me scraps, you don’t do it anymore
I miss your loving touch, I miss your embrace
But if I wait here any longer I’m gonna fade away
If I wait here any longer I’ll just fade away

Shiver And Shake (переклад)

Наближається північ, я відчуваю це в повітрі
Я чую твій голос, проведіть пальцями у моєму волосі
Я тягнусь до твоєї руки, але знаю, що її немає
Я беру телефон, тремчу й дивлюся
Ранок щодня приходить рано
Я ледве можу спати, я лежу тут без сну
Я закриваю очі, бачу тебе з якимось хлопцем
Смієшся так, ніби ти навіть не знав, що я живий
Можливо, я дурень, це не має значення
У мене в грудях напружено, серце ще болить
Ось такі дні, вам потрібно вдвічі більше
Я так скучив за тобою, я тремчу й тремчу
Я так скучив за тобою, я тремчу й тремчу
Я чекав тут, як собака біля дверей
Раніше ти кидав мені записки, більше не робиш
Я сумую за твоїм любовним дотиком, я сумую за твоїми обіймами
Але якщо я чекатиму тут більше, я зникну
Якщо я чекатиму тут більше, я просто зникну