Переклад тексту пісні Wolves - Ryan Adams

Wolves (оригінал)

Another wasted night
And I stare at the ceiling
I’m like a black and white movie
about all these color feeling
And just outside the door
Can you hear the wolves are prowling
Just outside the door
Can you feel the cold it’s paralyzing enough
That you shouldn’t have to block it too much
I can’t read the signs
Dunno what I’m feeling
But I know that you’re lying
I know what you’re thinking
Just outside the door
Can you hear the wolves are prowling
Just outside the door
Can you hear the wolves they’re howling
Just outside the door
Can you see the shadows crawling
Just outside the door
Can you feel the cold it’s paralyzing enough
That you wouldn’t have to block it too much

Wolves (переклад)

Ще одна змарнована ніч
І я дивлюсь у стелю
Я як чорно-білий фільм
про всі ці кольорові відчуття
І просто за дверима
Ти чуєш, як вовки нишпорять
Просто за дверима
Ви відчуваєте, що холод паралізує досить
Що вам не потрібно блокувати занадто багато
Я не можу читати знаки
Не знаю, що я відчуваю
Але я знаю, що ти брешеш
Я знаю, про що ви думаєте
Просто за дверима
Ти чуєш, як вовки нишпорять
Просто за дверима
Ти чуєш, як виють вовки
Просто за дверима
Бачиш, як повзуть тіні
Просто за дверима
Ви відчуваєте, що холод паралізує досить
Щоб вам не довелося блокувати це занадто багато