Переклад тексту пісні The Fools We Are As Men - Ryan Adams

The Fools We Are As Men (оригінал)

Lord, Lord, can you hear me?
Oh, I am in pain
And I don’t have a woman left to blame anymore
She left me this morning
So why does the wind go howling her name?
Are your angels just children laughing insane
At the fools we are as men?
Go count me in
Lord, Lord, can you hear me?
Oh, I am not well
And I spend all my time here in this cell of my heart
An actor not given a part
So why does the wind go howling her name?
Are your angels just children laughing insane
At the fools we are as men?
Go count me in
Lord, Lord, take my hand and please, please, lead me through
I have no one and I am counting on you, now that I’m old
And I’m so scared of dying alone
And how does the wind go howling her name?
Are your angels just children laughing insane
At the fools we are as men?
Go count me in

(переклад)

Господи, Господи, ти мене чуєш?
Ой, мені болить
І мені більше не залишилося звинувачувати жінку
Вона покинула мене сьогодні вранці
То чому вітер виє її ім’я?
Ваші ангели просто діти, що сміються з розуму
На дурні ми, як чоловіки?
Іди враховуйте мене
Господи, Господи, ти мене чуєш?
О, я не добре
І я проводжу весь свій час тут, у цій камері свого серця
Акторові не відведена роль
То чому вітер виє її ім’я?
Ваші ангели просто діти, що сміються з розуму
На дурні ми, як чоловіки?
Іди враховуйте мене
Господи, Господи, візьми мою руку і будь ласка, будь ласка, проведи мене
У мене нікого немає, і я розраховую на вас, тепер, коли я старий
І я так боюся померти на самоті
І як вітер виє її ім’я?
Ваші ангели просто діти, що сміються з розуму
На дурні ми, як чоловіки?
Іди враховуйте мене