Переклад тексту пісні The Empty Bed - Ryan Adams

The Empty Bed - Ryan Adams
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Empty Bed, виконавця - Ryan Adams.
Дата випуску: 27.04.2017
Мова пісні: Англійська

The Empty Bed

(оригінал)
All the things you thought made you strong
Now make you weak
The very same things that used to make us laugh
Now only make us weep
The very same things that used to take a day
Now take a week
And all the things that once were so easy to climb
They are now too steep
And all the things that once got me so goddamn high
Now make me a creep
All the pills and powers that my money can buy
And still I can’t sleep
All that rain that won’t fall from the sky
That we cannot drink
All those tears falling from our eyes
Rolling down our cheeks
Rolling down our cheeks
All the things that I used to know so well
Now I cannot understand
All the things that used to make me a boy
Now they make me a man
Every time I wake, I stretch my arms
And I look for your hand
I roll over and I open my eyes and I see
The empty bed
I see the empty bed
Every single picture on your phone
Just one less in your mind
Every word you wrote while we sat idly by
Yeah it’s lost, somewhere in time
And all the things that used to make you seem strong
Now make you seem weak
All the same things that used to make us laugh
That now make us weep
They make us weep
All the things that I used to know so well
Yeah, I cannot understand
And all the things that used to make me a boy
Well now make me a man
And every time I wake and stretch my arms
Looking for your hand
I roll over and I open my eyes and I see
The empty bed
I see the empty bed
I see the empty bed
I see the empty bed
(переклад)
Усе те, про що ви думали, зробило вас сильним
Тепер зробіть вас слабким
Ті самі речі, які раніше нас смішили
Тепер змушуйте нас плакати
Те саме, що раніше зайняло день
Тепер потратьте тиждень
І всі речі, на які колись було так легко піднятися
Зараз вони занадто круті
І все те, що колись підняло мене так до біса
А тепер зроби з мене жуть
Усі таблетки та сили, які можна купити за мої гроші
І досі я не можу заснути
Весь той дощ, що не впаде з неба
що ми не можемо пити
Всі ці сльози з наших очей
Котиться по щоках
Котиться по щоках
Все те, що я так добре знав
Тепер я не можу зрозуміти
Все те, що раніше робило мене хлопчиком
Тепер вони роблять мене чоловіком
Кожного разу, коли прокидаюся, витягую руки
І я шукаю твою руку
Я перевертаюся, відкриваю очі і бачу
Порожнє ліжко
Я бачу порожнє ліжко
Кожне зображення на вашому телефоні
Лише на один менше у ваших думках
Кожне слово, яке ви писали, поки ми сиділи склавши руки
Так, це втрачено, десь у часі
І все те, що раніше робило вас сильним
Тепер зробіть себе слабким
Те саме, що колись нас смішило
Це змушує нас плакати
Вони змушують нас плакати
Все те, що я так добре знав
Так, я не можу зрозуміти
І все те, що раніше робило мене хлопчиком
Ну а тепер зробіть мене чоловіком
І щоразу, коли я прокидаюся й витягую руки
Шукаю твою руку
Я перевертаюся, відкриваю очі і бачу
Порожнє ліжко
Я бачу порожнє ліжко
Я бачу порожнє ліжко
Я бачу порожнє ліжко
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wonderwall 2003
Shiver And Shake 2017
Desire 2001
The Shadowlands 2003
Sylvia Plath 2000
Come Pick Me Up 2016
When The Stars Go Blue 2000
Do You Still Love Me? 2017
The Rescue Blues 2000
Prisoner 2017
Nuclear 2001
Rock N Roll 2002
Nobody Girl 2000
La Cienega Just Smiled 2000
To Be Without You 2017
New York, New York 2000
Down In A Hole ft. The Cardinals 2006
Haunted House 2017
Eat Or Starve ft. Ryan Adams, Rylo Rodriguez 2017
Doomsday 2017

Тексти пісень виконавця: Ryan Adams