Переклад тексту пісні Sweet Lil Gal (23rd / 1st) - Ryan Adams

Sweet Lil Gal (23rd / 1st) (оригінал)

Fair haired gal, you got a sister that’s mean
Hanging around the cigarette machine
But when I’m lonely, she makes me feel nice
When I’m lonely she makes me feel nice
Steals my shirt, makes me hurt
In the field where my plane went down
In the field where my plane went down
Sweet lil' gal, sweet lil' gal
Everything’s gold when she comes to me
Lay there for days on the floor with my things
But when you’re lonely, she makes me feel nice
When you’re lonely, she makes me feel nice
Steals my shirt, 23rd and 1st
In the field where my plane went down
In the field where my plane went down
Sweet lil' gal, sweet lil' gal, sweet lil' gal

Sweet Lil Gal (23rd / 1st) (переклад)

Світловолоса дівчина, у вас є нещасна сестра
Висіти біля сигаретного автомата
Але коли я самотній, вона змушує мене почувати себе добре
Коли я самотній, вона змушує мене почувати себе добре
Краде мою сорочку, завдасть мені болю
У полі, де впав мій літак
У полі, де впав мій літак
Солодка дівчина, солодка дівчинка
Все золото, коли вона приходить до мене
Пролежав цілими днями на підлозі зі своїми речами
Але коли ти самотній, вона змушує мене почувати себе добре
Коли ти самотній, вона змушує мене почувати себе добре
Краде мою сорочку, 23 та 1
У полі, де впав мій літак
У полі, де впав мій літак
Солодка дівчинка, солодка дівчинка, солодка дівчинка