Переклад тексту пісні She's Lost Total Control - Ryan Adams

She's Lost Total Control (оригінал)

So much for the days of glory
It’s not like your idols died and holy now
You cross the street and count to ten
And everyone that mattered went to bed
Or maybe they died
Welcome home
Miss so unknown
Bet you want it back
They all want it back, but you can’t have it
You’ve lost total control
The sun, it lights the blades of grass
It’s not like she knows the difference or cares
She’s stupid and cold
Somewhere in the waves of doubt
It’s not like she swam awhile, then faded out
So stupid and calm
Welcome home
Miss so unknown
Do you want it back?
Do you want it back?
Welcome home
Miss so unknown
They all want it back, when want it back
But you can’t have it
You’ve lost total control
But you can’t have it
You’ve lost total control
But you can’t have it
You’ve lost total control
But you can’t have it
You’ve lost total control
You’ve lost total control
You’ve lost total control

(переклад)

Так про дні слави
Тепер твої кумири не померли й святі
Ви переходите вулицю й рахуєте до десяти
І всі, хто мав значення, лягли спати
Або, можливо, вони померли
Ласкаво просимо до дому
Міс така невідома
Б’юся об заклад, що ви хочете його повернути
Усі вони хочуть це повернути, але ви не можете цього отримати
Ви втратили повний контроль
Сонце, воно освітлює травинки
Вона не знає різницю чи дбає
Вона дурна і холодна
Десь у хвилях сумнівів
Це не так, щоб вона деякий час плавала, а потім згасла
Такий дурний і спокійний
Ласкаво просимо до дому
Міс така невідома
Ви хочете його повернути?
Ви хочете його повернути?
Ласкаво просимо до дому
Міс така невідома
Усі вони хочуть це повернути, коли хочуть повернути
Але ви не можете цього мати
Ви втратили повний контроль
Але ви не можете цього мати
Ви втратили повний контроль
Але ви не можете цього мати
Ви втратили повний контроль
Але ви не можете цього мати
Ви втратили повний контроль
Ви втратили повний контроль
Ви втратили повний контроль