Переклад тексту пісні Political Scientist - Ryan Adams

Political Scientist (оригінал)

He is drinking water from the faucet from the river
From the tributary it comes through rusted pipes
Outside his window he sees the water that’s supposed to be clean
By the chemicals polluted by the candy factory lines
Someplace on the edge of town
Someplace on the edge of town
Is where they live
Political scientists
So now she is crawling on her hands and her knees
She is dirtying her jeans choking on her own perfume
With a pen she writes below the sink in someone’s restaurant
This place is inconvenient for my name
She forgets to write it anyway
She forgets to write it anyway
The government supplies the cocaine
Political scientists
There’s no guarantees
There’s no guarantees
There’s no guarantees
Banging hard upon a crooked drum
She feels them tearing down Salvation Army houses back in Michigan
Her husband’s divorced but he treats her that way of course
Because he needs her just like he needs medicine
She forgets to write him anyway
She forgets to write him anyway
What’s red and white and nearly over
Political scientist
Political scientist
Political scientist
There’s no guarantees
There’s no guarantees
There’s no guarantees

(переклад)

Він п’є воду з крана з річки
Від притоки вона виходить через іржаві труби
За вікном він бачить воду, яка має бути чистою
Хімікатами, забрудненими лініями цукеркової фабрики
Десь на краю міста
Десь на краю міста
Це де вони живуть
Політологи
Тож тепер вона повзає на руках і колінах
Вона бруднить джинси, захлинаючись від власних парфумів
Ручкою вона пише під раковиною в чиємусь ресторані
Це місце незручне для мого ім’я
Вона все одно забуває це написати
Вона все одно забуває це написати
Уряд постачає кокаїн
Політологи
Немає гарантій
Немає гарантій
Немає гарантій
Сильно стукати по кривому барабану
Вона відчуває, як вони руйнують будинки Армії порятунку в Мічигані
Її чоловік розлучився, але він, звісно, ​​ставиться до неї так
Тому що він потрібна їй, як і ліки
Вона все одно забуває йому написати
Вона все одно забуває йому написати
Що червоне і біле і майже закінчилося
Політолог
Політолог
Політолог
Немає гарантій
Немає гарантій
Немає гарантій