Переклад тексту пісні Love Is Hell - Ryan Adams

Love Is Hell (оригінал)

There’s strange weather in the back of the room
And she’s pretty, Jesse’s spinning the tunes
Eyelashes, and some white leather boots
God, what have I been drinking?
I could be serious but I’m just kiddin' around
I could be anything, anything but sticking around
Love is hell
Love is hell
Love is.
.. hell
Is.
.
.hell
It’s raining, I can see it outside
Funny I’m still in it Just sitting here with Johnny and Raph'
Untll the room starts spinning
I could be serious but I’m just kiddin' around
I could be anything, nothing, whatever, oh well
Love is hell
Love is hell
Love is.
.. hell
Love is.
.. hell
Love is.
.. hell
Love is.
.. hell
Love is.
.. hell
Love is.
.. hell
Love is.
.. hell
Is.
.. hell

Love Is Hell (переклад)

У задній частині кімнати дивна погода
І вона гарна, Джессі крутить мелодії
Вії та білі шкіряні чоботи
Боже, що я пив?
Я можу бути серйозним, але я просто жартую
Я можу бути ким завгодно, ким завгодно, тільки не залишатися поруч
Любов — це пекло
Любов — це пекло
Кохання це.
.. пекло
Є.
.
.пекло
Йде дощ, я бачу це на вулиці
Смішно, я все ще в цьому Просто сиджу тут із Джонні та Рафом
Поки кімната не почне крутитися
Я можу бути серйозним, але я просто жартую
Я можу бути ким завгодно, нічим, будь-яким, ну
Любов — це пекло
Любов — це пекло
Кохання це.
.. пекло
Кохання це.
.. пекло
Кохання це.
.. пекло
Кохання це.
.. пекло
Кохання це.
.. пекло
Кохання це.
.. пекло
Кохання це.
.. пекло
Є.
.. пекло