Переклад тексту пісні Kim - Ryan Adams

Kim (оригінал)

I can’t sleep
Can’t go home
Underneath the branches
Of a sycamore tree
On a darkened road
With this key
Scratched into the wall
I spell out your name
It’s fucking with my head
And fucking with my heart
As the autumn leaves begin to fall
Walking down the street
Where you and I would walk
I see him
Kim
Kim
Kim
I can’t sleep
Can’t let go
Underneath my feet it’s miles of nothing
And there’s nowhere to go
With this key
Scratched into my arm
I spell out your name
It’s ringing in my head
Like a false alarm
As the leaves begin to fall and grey
Walking down the street
I watched you walk away
To be with him
Kim
Kim
Kim
Ooo Kim
Like a letter I could never send
Walking down the streets
Where I never walk again
Kim
Kim
Kim
Kim
Oo Kim

Kim (переклад)

Я не можу спати
Не можу піти додому
Під гілками
З явора
На темній дорозі
За допомогою цього ключа
Подряпаний на стіні
Я вимовляю твоє ім’я
Це біса з моєю головою
І трахаюсь з моїм серцем
Коли осіннє листя починає опадати
Йдучи по вулиці
Де ми з тобою ходили б
Я бачу його
Кім
Кім
Кім
Я не можу спати
Не можна відпустити
Під моїми ногами — милі нічого
І нікуди діти
За допомогою цього ключа
Подряпаний мені на руці
Я вимовляю твоє ім’я
Це дзвенить у моїй голові
Як помилкова тривога
Коли листя починає опадати й сивіти
Йдучи по вулиці
Я бачив, як ти відходиш
Щоб бути з ним
Кім
Кім
Кім
Ооо Кім
Як лист, який я ніколи не міг надіслати
Гуляючи по вулицях
Де я ніколи більше не гуляю
Кім
Кім
Кім
Кім
О Кім