Переклад тексту пісні If I Am a Stranger - Ryan Adams

If I Am a Stranger - Ryan Adams
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If I Am a Stranger , виконавця -Ryan Adams
Пісня з альбому: Live After Deaf
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:01.07.2012
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:PAXAM

Виберіть якою мовою перекладати:

If I Am a Stranger (оригінал)If I Am a Stranger (переклад)
For all the hours here that move too slow За всі години, які рухаються надто повільно
There’s all this letting go, that don’t pass Це все відпускає, це не проходить
If all this love is real, how will we know? Якщо вся ця любов справжня, як ми дізнаємось?
If we’re only scared of losing it, how will it last? Якщо ми боїмося лише втратити його, як це триватиме?
If I am a stranger now to you Якщо я не чужий для тебе
I will always be, I will always be Stronger now than me, stronger than you Я завжди буду, я завжди буду Сильнішим за мене, сильнішим за тебе
Our love will always be And if we let it go, I will try to be there for you Наша любов завжди буде І якщо ми відпустимо його, я постараюся бути для вас
If I can, what if I can’t? Якщо я можу, а якщо не можу?
Today is yesterday when you don’t know Сьогодні вчора, коли ти не знаєш
How to rebuild the walls that someone has knocked down Як відновити стіни, які хтось зніс
To tell the truth it’s hard enough without a lover Чесно кажучи, без коханця досить важко
Who you want to hide your darkness from Від кого ви хочете приховати свою темряву
So they won’t let you down Тож вони не підведуть
If I am a stranger now to you Якщо я не чужий для тебе
I will always be, I will always be Stronger now than me, stronger than you Я завжди буду, я завжди буду Сильнішим за мене, сильнішим за тебе
Our love will always be And if we let it go, I will try to be there for you Наша любов завжди буде І якщо ми відпустимо його, я постараюся бути для вас
I will try and be there for you Я постараюся бути там для вас
If I can, what if I can’t? Якщо я можу, а якщо не можу?
For all the hours here that move too slow За всі години, які рухаються надто повільно
There’s all this letting go, that won’t pass Це все відпустити, це не пройде
If all this love is real, how will we know? Якщо вся ця любов справжня, як ми дізнаємось?
And if we’re only scared of losing it, how will it last? І якщо ми боїмося лише втратити його, як це триватиме?
If I am a stranger now to you Якщо я не чужий для тебе
I will always be, I will always be Stronger now than me, stronger than you Я завжди буду, я завжди буду Сильнішим за мене, сильнішим за тебе
Our love will always be If we let it go, I will try to be there for you Наша любов завжди буде Якщо ми це відпустимо, я постараюся бути для вас
I will try to be there for you Я постараюся бути там для вас
I will try to be there for you Я постараюся бути там для вас
If I can, what if I can’t?Якщо я можу, а якщо не можу?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: