Переклад тексту пісні I Taught Myself How To Grow Old - Ryan Adams

I Taught Myself How To Grow Old - Ryan Adams
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Taught Myself How To Grow Old, виконавця - Ryan Adams. Пісня з альбому Easy Tiger, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2006
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська

I Taught Myself How To Grow Old

(оригінал)
Poor little rose, beaten by the rain
In the wind in the hail, thunder and the gale
Sometimes I feel like I’m going insane
Without the numbness or the pain, so intense to feel
Especially now it added up through the years
And I, I taught myself how to grow
Without any love and now it’s poisoned in the rain
I taught myself how to grow
Till I was broken on the outside, inside’s caved
I taught myself I to grow old
Most of the time I got nothing to say
When I do it’s nothing and nobody’s there to listen anyway
I know I’m probably better off this way
I just listen to the voices on the TV 'til I’m tired
My eyes grow heavy and I fade away
'Cause I, I taught myself how to grow
Without any love and now it’s poisoned in the rain
I taught myself how to grow
'Til I was broken on the outside
I taught myself how to grow
Without any love and now it’s poisoned in the rain
I taught myself how to grow
'Til I was crooked in the outside, inside’s caved
Crooked in the outside, inside’s caved
Crooked in the outside, inside’s caved
I taught myself how to grow old
(переклад)
Бідна трояндочка, побита дощем
На вітер у граді, грімі та шторму
Іноді мені здається, що я божеволію
Без оніміння чи болю, настільки сильний, щоб відчувати
Особливо зараз це додалося з роками
І я навчив себе як зростати
Без жодної любові, а тепер отруєна під дощем
Я навчив себе як зростати
Поки я не був зламаний зовні, всередині провалився
Я навчив себе старіти
У більшості випадків мені нема чого сказати
Коли я роблю це нічого, і все одно нікого не слухати
Я знаю, що мені так краще
Я просто слухаю голоси по телевізору, поки не втомлюся
Мої очі стають важкими, і я зникаю
Тому що я навчив себе як зростати
Без жодної любові, а тепер отруєна під дощем
Я навчив себе як зростати
Поки мене не зламали зовні
Я навчив себе як зростати
Без жодної любові, а тепер отруєна під дощем
Я навчив себе як зростати
«Поки я не був викривлений зовні, всередині – провал
Зовні кривий, всередині прогнутий
Зовні кривий, всередині прогнутий
Я навчив себе як старіти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wonderwall 2003
Shiver And Shake 2017
Desire 2001
The Shadowlands 2003
Sylvia Plath 2000
Come Pick Me Up 2016
When The Stars Go Blue 2000
Do You Still Love Me? 2017
The Rescue Blues 2000
Prisoner 2017
Nuclear 2001
Rock N Roll 2002
Nobody Girl 2000
La Cienega Just Smiled 2000
To Be Without You 2017
New York, New York 2000
Down In A Hole ft. The Cardinals 2006
Haunted House 2017
Eat Or Starve ft. Ryan Adams, Rylo Rodriguez 2017
Doomsday 2017

Тексти пісень виконавця: Ryan Adams