Переклад тексту пісні I Keep Running - Ryan Adams

I Keep Running (оригінал)

Look at all the trains in the railway yard
None of them go
And there’s nothing in the house but shadows now
And me in the window
Nothing’s gonna move
And how does a wish do anything but borrow?
Borrowing, stealing how do my wishes go?
I’m faster than the pain
That’s running through my veins
And you can’t break my heart if you don’t know my name
I keep running
Moving in time with the clicking of the clock
And the static on the radio
My hands move fast and my body moves slow
Light and shadows play and they move across your dress
Like a moon in the willows
Hands on her stomach, her head on a pillow
Pressing all her buttons like the numbers in a telephone
I’m faster than the pain
That’s running through my veins
And you can’t break my heart if you don’t know my name
I keep running
And clouds roll over the house
The sky is blue and gray
There ain’t no reason why
But I think about those days
I keep running
I’m faster than the pain
That’s running through my veins
And you can’t break my heart if you don’t know my name
I keep running
I’m faster than the pain
That’s running through my veins
And you can’t break my heart if you don’t know my name
I keep running
I keep running
I keep running

(переклад)

Подивіться на всі потяги на залізничному дворі
Ніхто з них не йде
І тепер у домі немає нічого, крім тіней
І я у вікні
Ніщо не зрушиться
І як бажання може робити щось, крім позики?
Позичати, красти, як виконуються мої бажання?
Я швидше за біль
Це тече по моїх венах
І ти не можеш розбити моє серце, якщо не знаєш мого імені
Я продовжую бігати
Переміщення в часі клацанням годинника
І статика на радіо
Мої руки рухаються швидко, а тіло повільно
Світло і тіні грають, і вони рухаються по вашій сукні
Як місяць у вербах
Руки на живіт, голова на подушці
Натискає всі її кнопки, як цифри в телефоні
Я швидше за біль
Це тече по моїх венах
І ти не можеш розбити моє серце, якщо не знаєш мого імені
Я продовжую бігати
І над хатою набігають хмари
Небо синє й сіре
Немає причин
Але я думаю про ті дні
Я продовжую бігати
Я швидше за біль
Це тече по моїх венах
І ти не можеш розбити моє серце, якщо не знаєш мого імені
Я продовжую бігати
Я швидше за біль
Це тече по моїх венах
І ти не можеш розбити моє серце, якщо не знаєш мого імені
Я продовжую бігати
Я продовжую бігати
Я продовжую бігати