
Дата випуску: 31.12.2003
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська
Hotel Chelsea Nights(оригінал) |
How long’s it gonna be, babe |
Before I get over you, doll |
You’re tearin' the stuff right out of me kid |
What with you living right up the hall |
And I’m tired of living in this hotel |
TV and dirty magazines |
And I’m tired of livin' on 23rd Street |
Strung out like some Christmas lights |
Out there in the Chelsea night |
Maybe you just didn’t read me right |
The lights went out and you just sitting on the stair |
I played your song but I couldn’t get the melody right |
Why don’t you just shoot up like a ball of rubber bands |
And I’m tired of living in this hotel |
Fire and ashes blowin' cross the sheets |
And I’m tired of livin' on 23rd Street |
Strung out like some Christmas lights |
Out there in the Chelsea night |
I fell like getting rid of all my things |
Maybe just disappear into the fall |
The traffic roars and my stomach screams |
Sittin' here watchin' roaches climb the wall |
And I’m tired of living here in this hotel |
Following a rainbow into town |
And I’m just trying to get a little sleep |
Strung out like some Christmas lights |
Out there in the Chelsea night |
(переклад) |
Як довго це буде, дитинко |
Поки я тебе не переживу, лялько |
Ти вириваєш усе з мене, дитино |
Що з тобою прямо в коридорі |
І я втомився жити в цьому готелі |
Телевізор і брудні журнали |
І я втомився жити на 23-й вулиці |
Розтягнуто, як різдвяні вогні |
Там у ніч у Челсі |
Можливо, ви просто неправильно мене прочитали |
Світло згасло, а ви просто сидите на сходах |
Я грав вашу пісню, але не зміг правильно підібрати мелодію |
Чому б вам просто не піднятися, як м’ячик гумових стрічок |
І я втомився жити в цьому готелі |
Вогонь і попіл віють на простирадлах |
І я втомився жити на 23-й вулиці |
Розтягнуто, як різдвяні вогні |
Там у ніч у Челсі |
Мені хотілося позбутися всіх своїх речей |
Можливо, просто зникне в осені |
Трафік реве, а мій живіт кричить |
Сиджу тут і дивлюся, як таргани лізуть на стіну |
І я втомився жити тут, у цьому готелі |
По веселці в місто |
І я просто намагаюся трошки виспатися |
Розтягнуто, як різдвяні вогні |
Там у ніч у Челсі |
Назва | Рік |
---|---|
Wonderwall | 2003 |
Shiver And Shake | 2017 |
Desire | 2001 |
The Shadowlands | 2003 |
Sylvia Plath | 2000 |
Come Pick Me Up | 2016 |
When The Stars Go Blue | 2000 |
Do You Still Love Me? | 2017 |
The Rescue Blues | 2000 |
Prisoner | 2017 |
Nuclear | 2001 |
Rock N Roll | 2002 |
Nobody Girl | 2000 |
La Cienega Just Smiled | 2000 |
To Be Without You | 2017 |
New York, New York | 2000 |
Down In A Hole ft. The Cardinals | 2006 |
Haunted House | 2017 |
Eat Or Starve ft. Ryan Adams, Rylo Rodriguez | 2017 |
Doomsday | 2017 |