Переклад тексту пісні Elizabeth, You Were Born To Play That Part - Ryan Adams

Elizabeth, You Were Born To Play That Part (оригінал)

For you Id do anything
Tear myself in two
Just to hear you breathe
Calculate the changes that in time
Turn to nothing and then multiply
Yourself by pain,
And you’re not even close Elizabeth
Over you I will never be,
I wish I knew why
It never comes to me,
I’m waiting for someone who just wont show
And every night it feels like there’s no tomorrow
Not that you will ever know,
Where ever you are I hope you’re happy now
I’m caught in a dream and I cant get out
I’m caught in a dream
I’m caught in an endless dream
And I’m not strong enough to let you go,
And I have tried everything
But that
Elizabeth

(переклад)

Для вас зроблю що завгодно
Розірвати себе на два
Просто почути, як ти дихаєш
Обчисліть зміни в часі
Зверніться до нічого, а потім помножте
себе від болю,
І ти навіть не близька Елізабет
Над тобою я ніколи не буду,
Я хотів би знати, чому
Це ніколи не приходить до мене,
Я чекаю на когось, хто просто не з’явиться
І щовечора здається, що завтра не буде
Не те, щоб ти коли-небудь дізнався,
Де б ви не були, я сподіваюся, що зараз ви щасливі
Я потрапив у сон і не можу вийти
Я спійманий у соні
Я впійманий у нескінченний сон
І я недостатньо сильний, щоб відпустити тебе,
І я перепробував усе
Але це
Єлизавета