Переклад тексту пісні Breakdown - Ryan Adams

Breakdown (оригінал)

Thorn in my side
Pain I can’t hide
Diamonds that won’t shine
Oh, my soul is black as coal
Feel like I’m headed for a breakdown
Feel like I’m headed for a breakdown
Feel like I’m racing and I can’t come down
Feel like I’m headed for a breakdown
God, did he cry
Tears that don’t dry
Tomorrow will come and it’ll be alright
Oh, my soul lost control
Feel like I’m headed for a breakdown
Feel like I’m headed for a breakdown
Feel like I’m racing and I can’t come down
Feel like I’m headed for a breakdown
Was I dreaming did I lose something in, in the night?
Did I lose you?
Did I lose you?
Maybe I’m sleeping and in the morning I will only see the sunshine
Did I lose you?
Did I lose my mind?
Feels like I’m headed for a breakdown
Feels like I’m headed for a breakdown
Feels like I’m racing and I can’t come down
Feels like I’m headed for a breakdown
Feels like I’m headed for a breakdown
Feels like I’m headed for a breakdown
Feels like I’m racing and I can’t come down
Feels like I’m headed for a breakdown

Breakdown (переклад)

Шип у мій бік
Біль, який я не можу приховати
Діаманти, які не будуть сяяти
Ой, моя душа чорна, як вугілля
Відчуваю, що я прямую до зриву
Відчуваю, що я прямую до зриву
Відчуваю, що я мчусь і не можу спуститися
Відчуваю, що я прямую до зриву
Боже, чи він плакав
Сльози, які не висихають
Завтра настане, і все буде добре
О, моя душа втратила контроль
Відчуваю, що я прямую до зриву
Відчуваю, що я прямую до зриву
Відчуваю, що я мчусь і не можу спуститися
Відчуваю, що я прямую до зриву
Мені снилося, чи я щось втратив уночі?
Я втратив тебе?
Я втратив тебе?
Можливо, я сплю, а вранці буду бачити лише сонце
Я втратив тебе?
Я з’їхав із глузду?
Здається, я прямую до зриву
Здається, я прямую до зриву
Таке враження, що я мчусь і не можу спуститися
Здається, я прямую до зриву
Здається, я прямую до зриву
Здається, я прямую до зриву
Таке враження, що я мчусь і не можу спуститися
Здається, я прямую до зриву