Переклад тексту пісні Ah, Life - Ryan Adams

Ah, Life (оригінал)

Principal Victoria she whistles while she types
She reads the editorials of people she dislikes
It went so fast, it was your life
Michael and Victoria they live in Central Park
The got the money from an uncle, eaten by a shark ???
It went so fast, it was his life
He takes cream and sugar in his coffee
She takes tea, okay, alright
Glory, Glory, here comes Gloria
Leaves a number by the bed, he should have thrown away instead
Glory, Glory, divorce lawyers
Such is life, ah, such is life
It went so fast, it was your life
He takes cream and sugar in his coffee
She takes tea, ok, alright
Glory, Glory, oh Victoria
Cries herself to sleep at night underneath the moonless arbor
Glory, Glory, Poor Victoria

(переклад)

Директор Вікторія, вона свистить, коли друкує
Вона читає редакційні статті людей, які їй не подобаються
Це пройшло так швидко, це було твоє життя
Майкл і Вікторія живуть у Центральному парку
Отримав гроші від дядька, з’їденого акулою???
Це пройшло так швидко, це було його життя
У свою каву він бере вершки та цукор
Вона п'є чай, добре, добре
Слава, слава, ось Глорія
Залишає номер біля ліжка, натомість його треба було викинути
Слава, слава, адвокати по розлученню
Таке життя, ах, таке життя
Це пройшло так швидко, це було твоє життя
У свою каву він бере вершки та цукор
Вона п'є чай, добре, добре
Слава, слава, о Вікторія
Сама плаче, щоб спати вночі під безмісячною альтанкою
Слава, слава, бідна Вікторія