Переклад тексту пісні Wide Open - RX Bandits

Wide Open (оригінал)

Tears how they burn in the pouring rain
It’s all that’s left, it’s all that’s left because
Said she don’t wanna talk to me no more
Said I can’t give her what she’s been looking for
There’s a longing within her eyes
Nobody’s here, but the fear’s still inside her
She always wants what she can’t afford
Walking away but while crawlin' for more
It’s perfection that we fantasize
Broken, naked and vulnerable
Wide open
You cut me open like before
Don’t wanna feel it
But you always wanna mess around
Don’t leave it open
Wide open like before
Don’t wanna feel it
But you’re always givin' that runaround
We’re always keeping score
Got a good look, but shots kept falling short
Real love’s not a bluff
One half-step you know that ain’t enough
We always want what we can’t afford
Walking away while we’re closing our door
For more imperfections that we can’t hide
Wide open, naked and vulnerable
Wide open
You cut me open like before
Don’t wanna feel it
But you always wanna mess around
Don’t leave it open
Wide open like before
Don’t wanna feel it
But you’re always givin' that runaround
Wide open
You cut me open like before
Don’t wanna feel it
But you always wanna mess around
Don’t leave it open
Wide open like before
Don’t wanna feel it
But you’re always givin' that runaround

Wide Open (переклад)

Сльози, як вони горять під проливним дощем
Це все, що залишилося, це все, що залишилося, тому що
Сказала, що більше не хоче зі мною говорити
Сказала, що не можу дати їй те, що вона шукала
В її очах туга
Тут нікого немає, але страх все ще всередині неї
Вона завжди хоче того, чого не може собі дозволити
Йдучи геть, але повзаючи за ще
Це досконалість, про яку ми фантазуємо
Зламаний, голий і вразливий
Навстіж
Ти розрізав мене, як і раніше
Не хочу це відчувати
Але завжди хочеться возитися
Не залишайте його відкритим
Широко відкритий, як і раніше
Не хочу це відчувати
Але ви завжди робите це невдало
Ми завжди ведемо рахунок
Я гарно подивився, але кадри не вистачали
Справжнє кохання – це не блеф
Одного півкроку ви знаєте, що цього замало
Ми завжди хочемо того, чого не можемо дозволити
Йдемо, поки ми зачиняємо двері
Для інших недоліків, які ми не можемо приховати
Широко відкритий, голий і вразливий
Навстіж
Ти розрізав мене, як і раніше
Не хочу це відчувати
Але завжди хочеться возитися
Не залишайте його відкритим
Широко відкритий, як і раніше
Не хочу це відчувати
Але ви завжди робите це невдало
Навстіж
Ти розрізав мене, як і раніше
Не хочу це відчувати
Але завжди хочеться возитися
Не залишайте його відкритим
Широко відкритий, як і раніше
Не хочу це відчувати
Але ви завжди робите це невдало