Переклад тексту пісні March Of The Caterpillar - RX Bandits

March Of The Caterpillar (оригінал)

If I said I cared
Would you say you believed me
Hatch in the plan for deceiving
He lies to the kid that he sees in the mirror
Even if in a lie
On the broad horizon
They’ll kill your love
When you can’t find hope
Once you realize we are free to rise again
Ohh again
So your aiming for battle
If you cut up the postage
Post up the day with excuses
Well nothing worth doing
Is ever been easy
Oh no
Here’s to look the other way
And say your first love
Well she was just someone to
Waste your life with
I feel it
I feel I feel it
Ohhhohhhahhhh
You know he’s a druggie if you look him in the eyes
You see danny was a good man
Danny was a good man too
I said «let go of the future, man
Your taking his stride»
You keep bombing that shit your gonna make yourself sick
Go
It goes complication
That he’s attracted to the hour dark cave
Ohhhhhohhhhh
Listen if the lover man, never move low
With the sound up in the belly make you ten feet soul
Yeah your dreaming in the valley where the minutes are made
You can kiss her while she giggles and your drawing up that shade
Yeah it’s a slip and slow foundation
I’ve been there on the minister’s stage
Ohhhhh
No one ever liked to joke
That’s for certain
So do us a favor and don’t you ask
There’s more than one way to keep your picture clean
Don’t open your mouth, don’t say what you don’t mean
You never give yourself, then you never get hurt
I’ll follow you anywhere baby
But you gotta try first

March Of The Caterpillar (переклад)

Якби я сказав, що мені хвилює
Ви б сказали, що повірили мені
Вигадуйте план обману
Він бреше дітині, яку бачить у дзеркалі
Навіть якщо в брехні
На широкому горизонті
Вони вб'ють твою любов
Коли ти не можеш знайти надію
Як тільки ви зрозумієте, що ми вільні піднятися знову
Ох знову
Отже, ваша мета в бій
Якщо ви зменшите поштові витрати
Опублікуйте день із виправданнями
Ну нічого не варто робити
Це колись було легко
О ні
Ось щоб поглянути з іншого боку
І скажи своє перше кохання
Ну, вона була просто кимось
Витрачайте своє життя з
Я відчуваю, що
Я відчуваю, що відчуваю це
Оооооооооооооо
Ви знаєте, що він наркоман, якщо подивитеся йому в очі
Ви бачите, Денні був хорошою людиною
Денні теж був хорошою людиною
Я сказав: «Відпусти майбутнє, чоловіче
Ти йдеш його кроком»
Ви продовжуєте бомбити це лайно, від якого вам стане погано
Іди
Це ускладняється
Що його приваблює годинна темна печера
Охххххххх
Слухайте, якщо коханий чоловік, ніколи не опускайтеся
З звуком у животі ви зможете зробити десять футів душі
Так, ви мрієте в долині, де складаються хвилини
Ви можете цілувати її, поки вона хихикає, і ви малюєте цей відтінок
Так, це повільна основа
Я був там на сцені міністра
Охххх
Ніхто ніколи не любив жартувати
Це напевно
Тож зробіть нам ласку і не просіть
Є кілька способів зберегти своє зображення чистим
Не відкривай рота, не говори того, що не маєш на увазі
Ти ніколи не віддаєшся, тоді ніколи не постраждаєш
Я піду за тобою куди завгодно, дитино
Але спочатку треба спробувати