Переклад тексту пісні Улицы в огне - Руставели

Улицы в огне (оригінал)

Напряжение везде
Предчувствие гражданской бойни
Уже ходит по стране, на нашей полосе
Не дай Бог увидеть эти улицы в огне
Напряжение везде
Предчувствие гражданской бойни
Уже ходит по стране, на нашей полосе
Не дай Бог увидеть эти улицы в огне
Несправедливый мир, но кто его сделал?
Ты закрывал ни раз глаза
Вместо чтобы быть смелым (смелым)
Искал причины, чтобы быть безучастным
Сбиваясь в стаи, чтоб хаять
Помои элиты несчастной
Твоя жизнь — примитив
В твоем смартфоне уже есть
Куски дебилы и жесткий наив
Твои кумиры продажные флюгеры
Куда ветер дует — туда и несет их посудину
Прислужничать Сталину, Фюреру — им по##й
Плати, одевай их хоть даже в девчулину
Сыграют в что хочешь тебе,
Получат награду, восхвалят царя
Поддержат новые цепи для стада
И самое правда — рабам это нравиться
Картина Ложкина «Жизнь», и от нее не избавиться
Властью расколотый социум дом
Уже подгорает внутри — это больше не сон
Напряжение везде
Предчувствие гражданской бойни
Уже ходит по стране, на нашей полосе
Не дай Бог увидеть эти улицы в огне
Напряжение везде
Предчувствие гражданской бойни
Уже ходит по стране, на нашей полосе
Не дай Бог увидеть эти улицы в огне
Что-то темное дремлет в народе
Зажатая ненависть страх, думая о жутком исходе
Когда тебе всю жизнь пи##ят о свободе,
Но ты лишь загнанный зверь на чьей-то пьяной охоте
Ведь ты для них примитив
Тебя натравят на ближнего
Скормив очередной миф
Им по##й на твою жизнь
Им лучше чтобы ты умер
И псы режима е#шат того кто сильно заумен
Разломы растут
Дети учащих тебя жить уже с##бались от сюда,
Но при голоде кнут ни сможет сделать ничего
Даже с обдолбанным людом
Когда палыхнет — е##нет так, будет поздно
Поверь, пора уносить ноги
Время тик-так
И руки тянуться к карабину с набитой обоймой
Напряжение везде
Предчувствие гражданской бойни
Уже ходит по стране, на нашей полосе
Не дай Бог увидеть эти улицы в огне
Напряжение везде
Предчувствие гражданской бойни
Уже ходит по стране, на нашей полосе
Не дай Бог увидеть эти улицы в огне
Понравился текст песни?
Напиши в комментарии!

Улицы в огне (переклад)

Напруга скрізь
Передчуття громадянської бійні
Вже ходить по країні, на нашій смузі
Не дай Бог побачити ці вулиці у вогні
Напруга скрізь
Передчуття громадянської бійні
Вже ходить по країні, на нашій смузі
Не дай Бог побачити ці вулиці у вогні
Несправедливий світ, але хто його зробив?
Ти закривав жодного разу очі
Замість бути сміливим (сміливим)
Шукав причини, щоб бути байдужим
Збиваючись у зграї, щоб хаяти
Помії еліти нещасної
Твоє життя — примітив
У твоєму смартфоні вже є
Шматки дебіли та жорсткий наїв
Твої кумири продажні флюгери
Куди вітер дме — туди і несе їх посудину
Прислужничати Сталіну, Фюреру — їм по##й
Плати, одягай їх хоч навіть у дівчуліну
Зіграють у що хочеш тобі,
Отримають нагороду, возвеличать царя
Підтримають нові ланцюги для стада
І саме правда — рабам це подобається
Картина Ложкіна «Життя», і від неї не позбутися
Владою розколотий соціум будинок
Вже підгоряє всередині - це більше не сон
Напруга скрізь
Передчуття громадянської бійні
Вже ходить по країні, на нашій смузі
Не дай Бог побачити ці вулиці у вогні
Напруга скрізь
Передчуття громадянської бійні
Вже ходить по країні, на нашій смузі
Не дай Бог побачити ці вулиці у вогні
Щось темне дрімає в народі
Затиснута ненависть страх, думаючи про моторошний результат
Коли тобі все життя пи##ят про свободу,
Але ти лиш загнаний звір на чийсь п'яний полювання
Адже ти для них примітив
Тебе нацькують на ближнього
Годуючи черговий міф
Їм по##й на твоє життя
Їм краще щоб ти помер
І пси режиму е#шат того хто сильно замінений
Розлами зростають
Діти учнів тебе жити вже збалися від сюди,
Але при голоді батіг не зможе зробити нічого
Навіть із обдовбаним людом
Коли палає — е##ні так, буде пізно
Повір, настав час виносити ноги
Час тик-так
І руки тягнутися до карабіну з набитою обоймою
Напруга скрізь
Передчуття громадянської бійні
Вже ходить по країні, на нашій смузі
Не дай Бог побачити ці вулиці у вогні
Напруга скрізь
Передчуття громадянської бійні
Вже ходить по країні, на нашій смузі
Не дай Бог побачити ці вулиці у вогні
Чи сподобався текст пісні?
Напиши у коментарі!