Переклад тексту пісні Едем... - Красное Дерево, Руставели

Едем... (оригінал)

Едем новыми тропами едем
Спасибо тем кто нам светит
Вам посвятил строки эти
Есть дружба бруталити
Едем новыми тропами едем
Спасибо тем кто нам светит
Вам посвятил строки эти
Есть дружба бруталити
Я знаю есть много людей, которые не ценят то что имеют
Не носят идей о дружбе лишь бреют причесывают блеют,
Но слова их не греют, сильнее стать врядли сумеет кто только монету лелеет
Быстро толстеют кто получил толику власти крутые масти, воронки души да напасти
Пасти ублюдков что в горло каждого метят дарят лишь тьму и нам точно не светит.
Да дело прошлое теперь немного RESPEKTа стоящим!
тем кто прошел через боль с нею постигнув суть, тем
кто стоял за своих, зная что будет куево снова и снова кулаками защищал слово
правды с ними мы едем
за горизонты светит нам звезда (А) пленительного счастья впереди нас ждет много
интересных масс Не вешай голову братишка!
(Чё?) Дави на газ!
(ААааах)
Едем новыми тропами едем
Спасибо тем кто нам светит
Вам посвятил строки эти
Есть дружба бруталити
И снова ветер в голове, а мы все едем как прежде едем мы вперед враги опять нам
в спину метят пули
пули летят в нашу сторону, мы с корешами делим ненависть и горечь поровну.
Рву тех кто ставит палки
нам в колеса, с нами сила сушим весла крысы, нет крепче голоса И мы едем пусть
ноги наши попадают в сучий бредень кучу мусора дерьма и сплетен.
Едем новыми тропами едем
Спасибо тем кто нам светит
Вам посвятил строки эти
Есть дружба бруталити
Едем новыми тропами едем
Спасибо тем кто нам светит
Вам посвятил строки эти
Есть дружба бруталити
Уууууууу-уууууууу-ууууу-у-у-у уууууууууу-уууууууууу-ууууу-ууу-у-у
Всем кто сопротивляется тем кто борется
Всем кто сопротивляется тем кто борется
Всем кто сопротивляется тем кто борется
Всем кто сопротивляется тем кто борется

(переклад)

Їдемо новими стежками їдемо
Дякуємо тим хто нам світить
Вам присвятив рядки ці
Є дружба бруталіті
Їдемо новими стежками їдемо
Дякуємо тим хто нам світить
Вам присвятив рядки ці
Є дружба бруталіті
Я знаю є багато людей, які не цінують те що мають
Не носять ідей про дружбу лише голять причісують блеють,
Але слова їх не гріють, сильніше стати навряд чи зуміє хто тільки монету плекає
Швидко гладшають хто отримав дещицю влади круті масті, воронки душі та напасті
Пащі ублюдків що в горло кожного мітять дарують лише темряву і нам точно не світить.
Так справа минула тепер трохи RESPEKTа стоїть!
тим хто пройшов через біль з нею осягнувши суть, тим
хто стояв за своїх, знаючи що буде куєво знову і знов кулаками захищав слово
правди з ними ми їдемо
за горизонти світить нам зірка (А) чарівного щастя попереду на нас чекає багато
цікавих мас Не вішай голову братика!
(Че?) Тисни на газ!
(ААааах)
Їдемо новими стежками їдемо
Дякуємо тим хто нам світить
Вам присвятив рядки ці
Є дружба бруталіті
І знову вітер у голові, а ми все їдемо як раніше їдемо ми наперед вороги знову нам
в спину мітять кулі
кулі летять у нашу сторону, ми з корешами ділимо ненависть і гірко порівну.
Рву тих хто ставить палиці
нам у колеса, з нами сила сушимо весла щури, немає міцнішого голосу І ми їдемо нехай
ноги наші потрапляють у сучий бредень купу сміття лайна і плетень.
Їдемо новими стежками їдемо
Дякуємо тим хто нам світить
Вам присвятив рядки ці
Є дружба бруталіті
Їдемо новими стежками їдемо
Дякуємо тим хто нам світить
Вам присвятив рядки ці
Є дружба бруталіті
Уууууууу-уууууууу-ууууу-у-у-у уууууууууу-ууууууууу-ууууу-у-у-у-у
Всім хто чинить опір тим хто бореться
Всім хто чинить опір тим хто бореться
Всім хто чинить опір тим хто бореться
Всім хто чинить опір тим хто бореться