Переклад тексту пісні Тёмные воды - Руставели

Тёмные воды (оригінал)

Cмотри — как они воюют за то чего у них нет, не ценя что есть, топча копытами,
пузыря спесь
Глогочат ересь, поддакивая враг врагу пытаются выбиться в лидеры в беге по кругу
Иуды покроют иуд, их блуд не работа и рвота хлещет изо рта нового фото-робота…
И я тоже бываю хороший потому что насквозь плохой.
Тёмные воды не разбавить чистой водой и сколько бы не прочёл букв заумных тупой
— останется тупой,
Предатель предаст, перебежчик сбежит, лицемер оденет маску, политик расскажет
новую сказку нам…
Кому нечего сказать — тот излагает книжки, за свои мысли выдавая мысли чужие.
Сытый покой, мещанства чистота и показная трезвость, по мне противней жизни на
износ,
Больной, но честный в своей жести, честный в своей жести…

(переклад)

Дивись — як вони воюють за того, чого у них немає, не цінуючи що є, топчучи копитами,
міхура пихати
Кажуть брехня, підтакуючи ворог ворогові намагаються вибитися в лідери в бігу по колу
Іуди покриють іуд, їхня блуд не робота і блювота хльосне з рота нового фото-робота.
І я теж буваю хороший, бо наскрізь поганий.
Темні води не розбавити чистою водою і скільки не прочитав букв хитромудрих тупою
— залишиться тупою,
Зрадник зрадить, перебіжчик втече, лицемір одягне маску, політик розповість
нову казку нам…
Кому нічого сказати — той викладає книжки, за свої думки видаючи чужі думки.
Ситий спокій, міщанства чистота і показна тверезість,по мене противне життя на
знос,
Хворий, але чесний у своїй жерсті, чесний у своїй жерсті ...