Переклад тексту пісні Транквилизатор - Руставели

Транквилизатор - Руставели
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Транквилизатор, виконавця - Руставели. Пісня з альбому Тяжкие душевные, у жанрі Русский рэп
Дата випуску: 19.08.2020
Лейбл звукозапису: MONOLIT
Мова пісні: Російська мова

Транквилизатор

(оригінал)
Люди воюют с собою за место в земле
Тёмные коридоры, бездверные проёмы психушки
Мир катится колобком от войны к войне
Мысли рисуют ужасы на мокрой подушке
Колеса в грязи, грязь в головах
Последние нарки сгнивают в кособоких избах
Мир пятится вниз с горы, словно пойманный рак
Которому всё-таки как-то удалось свистнуть
Кликушам — на клык, пирующим — пламя
Время вернёт всё тяжким молотом викармы
Мир улыбнется кому-то на миг
И вновь бросит себя под маховик сансары
Беги, don’t look back
Там время — убийца и черный снег
Беги, don’t look back
Там время — убийца и черный снег
О-о-о, транквилизатор
О-о-о, транквилизатор
Примерно лет через 120
Исчезнут все, кого знаешь
Планета примерит обновку с новыми вшами
Ты на кого-то кричишь, кого-то пугаешь
Земля переварит всех нас вместе с гробами
Тёмная лужа, в ней отражение палёной осины —
Планета довольно потёрта двуногим вирусом,
Что в поисках первоисточника и первопричины
Сплюсовать смог одни только минусы
Потеряйся, чтоб не нашла «Лиза Алерт»
Убегай, как в лучшее время Болт
Планета выдержит, ведь она знает
Как скинуть человейник назойливый
К чёрту за борт
О-о-о, транквилизатор
О-о-о, транквилизатор
(переклад)
Люди воюють із собою за місце в землі
Темні коридори, бездверні прорізи психлікарні
Світ котиться колобком від війни до війни
Думки малюють жахіття на мокрою подушкою
Колеса в бруді, бруд у головах
Останні нарки згнивають у особливих хатах
Світ задкує вниз з гори, немов спійманий рак
Якому все-таки якось вдалося свиснути
Клікушам - на клік, бенкетуючим - полум'я
Час поверне все тяжким молотом вікарми
Світ посміхнеться комусь на мить
І знову кине себе під маховик сансари
Біжи, don't look back
Там час — убивця та чорний сніг
Біжи, don't look back
Там час — убивця та чорний сніг
О-о-о, транквілізатор
О-о-о, транквілізатор
Приблизно років через 120
Зникнуть усі, кого знаєш
Планета приміряє обновку з новими вошами
Ти на когось кричиш, когось лякаєш
Земля переварить усіх нас разом із трунами
Темна калюжа, у неї відображення паленої осики.
Планета досить потерта двоногим вірусом,
Що в пошуках першоджерела і першопричини
Сплюсувати зміг лише мінуси
Загубися, щоб не знайшла «Ліза Алерт»
Втікай, як у кращий час Болт
Планета витримає, адже вона знає
Як скинути людину настирливу
До чорта за борт
О-о-о, транквілізатор
О-о-о, транквілізатор
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Кукушка (feat. гр. Кино) ft. Многоточие
Растаман ft. Руставели 2020
Кукушка ft. Многоточие, КИНО 2018
Едем... ft. Руставели 2005
Когда деревья были большими ft. Санчес 2015
Монотонная песня 2013
Рубикон 2020
Человек 2008
Между завтра и вчера ft. Динайс 2013
Музыка 2014
Начало света 2012
Никогда не сдаваться 2020
Живые мишени 2020
Проверка на прочность 2020
Контроль 2018
Следы на песке ft. Санчес 2013
БезДна ft. Граф 2013
Лучший день ft. Маклай 2013
Улицы в огне 2020
Карт-Бланш ft. White Hot Ice, Санчес 2012

Тексти пісень виконавця: Руставели