Переклад тексту пісні Пепел - Руставели

Пепел - Руставели
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Пепел, виконавця - Руставели. Пісня з альбому Необходимое одиночество, у жанрі Русский рэп
Дата випуску: 17.03.2008
Лейбл звукозапису: DFR
Мова пісні: Російська мова

Пепел

(оригінал)
Ты хочешь боли, дней несчастных,
Словесных бурных передряг?
Шутить с огнём не безопасно
Зачем тебе такой напряг?
Я был костёр, остались мы Зачем теперь их ворошить?
Они теперь совсем потухли
И в них огня не оживить…
Любви огонь во мне не разгорится
И неподбрасывай надежд сухие пни,
Как обескрыленная, раненная птица
Я пеплом доживаю свои дни…
(переклад)
Ти хочеш болю, днів нещасних,
Словесних бурхливих колотнеч?
Жартувати з вогнем не безпечно
Навіщо тобі таке напруження?
Я був багаття, залишилися ми Навіщо тепер їх ворушити?
Вони тепер зовсім згасли
І в ніх вогню не оживити…
Любові вогонь у мене не розгориться
І не підкидай надій сухі пні,
Як знекрила, поранена птиця
Я попелом доживаю свої дні…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Кукушка (feat. гр. Кино) ft. Многоточие
Растаман ft. Руставели 2020
Кукушка ft. Многоточие, КИНО 2018
Едем... ft. Руставели 2005
Когда деревья были большими ft. Санчес 2015
Монотонная песня 2013
Рубикон 2020
Человек 2008
Между завтра и вчера ft. Динайс 2013
Музыка 2014
Начало света 2012
Никогда не сдаваться 2020
Живые мишени 2020
Проверка на прочность 2020
Контроль 2018
Следы на песке ft. Санчес 2013
БезДна ft. Граф 2013
Лучший день ft. Маклай 2013
Улицы в огне 2020
Карт-Бланш ft. White Hot Ice, Санчес 2012

Тексти пісень виконавця: Руставели