Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Холодные Огни, виконавця - Руставели. Пісня з альбому Начало Света, у жанрі Русский рэпДата випуску: 11.02.2012
Лейбл звукозапису: DFR
Мова пісні: Російська мова
Холодные Огни(оригінал) |
| Она говорила — нам хватит этого жара |
| Мы согреты будем на долгие годы, |
| Но скорость велика у огнедышащего пожара |
| И наши сердца не выдержали новой погоды |
| Вновь приземляясь на грешную землю |
| С новыми ранами на обожженных крыльях |
| Ангелы плачут, слезы мешая с пеплом |
| Пряча осколки того, что мы когда-то забыли |
| В этой пустыне нет боли, ничего живого |
| Нет будущего, нет настоящего |
| Только миражи из песков, манящих трясин |
| Что слепым сделают любого зрячего |
| Только следы, что привели в никуда |
| Обманутых холодным бликом новой надежды |
| Вновь позади меня города |
| И неоновым ветром продувают одежды |
| Припев: |
| Холодные Огни… |
| Холодные Огни… |
| Холодные Огни… |
| Холодные Огни… |
| Холодные Огни… |
| Холодные Огни… |
| Он не говорил, просто молча, смотрел на нас |
| На две знакомых звезды, огонь которых угас |
| Бриллиантами слез, и капали из детских глаз |
| И раскололась реальность в холоде фраз |
| Осколками когда-то общего бывшего |
| Застой момент для троих навсегда |
| Нас больше не склеить нам не стать чем-то большим |
| Судьба на троих разлеталась кусочками льда |
| Так больно, что слово, склонив свою голову |
| Застыло под ребрами, сжав диафрагму |
| Прости мой малыш, нам не поделить тебя поровну |
| Не рассказать тебе горькую правду |
| Оставляя следы, вновь бреду в никуда |
| За мерцающим бликом новой надежды |
| Опытом горьким позади города |
| И неоновым ветром дует в спину, как прежде |
| Припев. |
| (переклад) |
| Вона говорила— нам вистачить цієї спеки |
| Ми зігріті будемо на довгі роки, |
| Але швидкість велика у вогнедишної пожежі |
| І наші серця не витримали нової погоди |
| Знову приземляючись на грішну землю |
| З новими ранами на обпалених крилах |
| Ангели плачуть, сльози заважають з попелом |
| Ховаючи уламки того, що ми колись забули |
| У цій пустелі немає болю, нічого живого |
| Немає майбутнього, немає сьогодення |
| Тільки міражі з пісків, що манять трясин |
| Що сліпим зроблять будь-якого зрячого |
| Тільки сліди, що привели в нікуди |
| Ошуканих холодним відблиском нової надії |
| Знову позаду мене міста |
| І неоновим вітром продувають одяг |
| Приспів: |
| Холодні вогні. |
| Холодні вогні. |
| Холодні вогні. |
| Холодні вогні. |
| Холодні вогні. |
| Холодні вогні. |
| Він не говорив, просто мовчки, дивився на нас |
| На дві знайомих зірки, вогонь яких згас |
| Діамантами сліз, і капали з дитячих очей |
| І розкололася реальність у холоді фраз |
| Уламками колись спільного колишнього |
| Застій момент для трьох назавжди |
| Нас більше не склеїти нам не стати чимось більшим |
| Доля на трьох розліталася шматочками льоду |
| Так боляче, що слово, схиливши свою голову |
| Застигло під ребрами, стиснувши діафрагму |
| Пробач мій малюк, нам не поділити тебе порівну |
| Не розповісти тобі гірку правду |
| Залишаючи сліди, знову марнуюся в нікуди |
| За мерехтливим відблиском нової надії |
| Досвідом гірким позаду міста |
| І неоновим вітром дме в спину, як раніше |
| Приспів. |