Переклад тексту пісні The Guardian - Allen Lande

The Guardian - Allen Lande
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Guardian, виконавця - Allen Lande. Пісня з альбому The Showdown, у жанрі Классика метала
Дата випуску: 04.11.2010
Лейбл звукозапису: Frontiers Records
Мова пісні: Англійська

The Guardian

(оригінал)
The creature spoke to me
Said, the moment you see me
That’s when I, I will leave you be
All that I’d become
The restless soul had now
Disappeared in tranquillity
The watcher on the stairs
The threshold of despair
Was the one, who would talk to me
All my life I’ve waited and anticipated
Hoping I’d some day awake
Here I stand, and I’m watching and I’m waiting
In your hands, and my journey can’t be over yet
My last stand, my life in your hands
Can’t turn back no more
No more
So who are you I see?
The angel watching me
From above as I go to sleep?
All my life I’ve waited and anticipated
Hoping some day you’d arrive
Here I stand, and I’m watching and I’m waiting
In your hands, and my journey can’t be over yet
My last stand, my life in your hands
Can’t turn back no more
No more
All my life I’ve waited and anticipated
Hoping some day you’d arrive
All the knowledge you have
That I’m dying to have
I am ready with an open mind
Here I stand, and I’m watching and I’m waiting
In your hands, and my journey can’t be over yet
My last stand, my life in your hands
Can’t turn back no more
No more
My last stand, my life in your hands
Can’t turn back no more, no more
No!
(переклад)
Істота заговорила зі мною
Сказав, як тільки ти мене побачиш
Тоді я, я залишу вас
Все, чим я став
Неспокійна душа мала тепер
Зник у спокої
Спостерігаючий на сходах
Поріг відчаю
Це був той, хто розмовляв зі мною
Все своє життя я чекав і чекав
Сподіваюся, що колись прокинуся
Ось я стою, і я дивлюся, і я чекаю
У твоїх руках, і моя подорож ще не закінчиться
Мій останній бій, моє життя у твоїх руках
Більше не можна повернутися
Не більше
Тож хто ти, я бачу?
Ангел спостерігає за мною
Зверху, як я лягаю спати?
Все своє життя я чекав і чекав
Сподіваюся, що колись ви приїдете
Ось я стою, і я дивлюся, і я чекаю
У твоїх руках, і моя подорож ще не закінчиться
Мій останній бій, моє життя у твоїх руках
Більше не можна повернутися
Не більше
Все своє життя я чекав і чекав
Сподіваюся, що колись ви приїдете
Всі знання, які ви маєте
що я вмираю від бажання мати
Я готовий із відкритим розумом
Ось я стою, і я дивлюся, і я чекаю
У твоїх руках, і моя подорож ще не закінчиться
Мій останній бій, моє життя у твоїх руках
Більше не можна повернутися
Не більше
Мій останній бій, моє життя у твоїх руках
Більше не можна повернути назад
Ні!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Down from the Mountain 2014
Come Dream with Me 2014
Lady of Winter 2014
Bittersweet 2014
In the Hands of Time 2014
The Great Divide 2014
Reaching for the Stars 2014
Dream About Tomorrow 2014
Eternity 2010
Solid Ground 2014
The Fortgotten Ones 2005
Where Have The Angels Gone 2005
The Showdown 2010
Turn All Into Gold 2010
Truth About Our Time 2005
Maya 2010
Never Again 2010
Judgement Day 2010
Another Battle 2005
The Artist 2010

Тексти пісень виконавця: Allen Lande