Переклад тексту пісні Judgement Day - Allen Lande

Judgement Day (оригінал)

I will try to understand all your intentions
It’s a whole new world of strange interventions
Yet I am still drawn to it, still drawn to it
We are grown to understand more of freedom
While it leads us to what prices we have to pay
It’s firing back on us, and this might be the day
You still wait for a sign, for the stars to realign
You still hope, you still pray, as you wake up Judgement Day
Yeah, wake up!
You’ve been hanging on to false explanations
From the oldest books that needed no questioning
After all you believe, you would be free, oh yeah
I’m still standing here with facts, with a purpose
Trying to make you hear, need you to be listening
I am telling you, this might save you this time
You still wait for a sign, for the stars to realign
You still hope, you still pray, as you wake up Judgement Day
You still wait for a sign, for the stars to realign
You still hope, you still pray, as you wake up Judgement Day
Ooh, as you wake up!
As you wake up Judgement Day!
You still wait for a sign, for the stars to realign
You still hope, you still pray, as you wake up Judgement Day
You still wait for a sign, for the stars to realign
You still hope, you still pray, as you wake up Judgement Day
Wake up!
As you wake a Judgement Day!
Wake up!
Wake up!
Yeah!
Wake up!
Wake up!

Judgement Day (переклад)

Я постараюся зрозуміти всі ваші наміри
Це цілий новий світ дивних втручань
Але мене все ще тягне до цього, все ще тягне до цього
Ми доросли до розуміння свободи
Хоча це приводить нас до ціни, яку ми мусимо платити
Це стріляє у відповідь, і це, можливо, настане той день
Ви все ще чекаєте знака, щоб зірки з’єдналися
Ти все ще сподіваєшся, ти все ще молишся, коли прокидаєшся в Судний день
Так, прокинься!
Ви тримаєтеся на неправдивих поясненнях
З найстаріших книг, які не потребували запитання
Після всього, у що ви вірите, ви були б вільні, о так
Я все ще стою тут з фактами, з метою
Намагаючись змусити вас почути, потрібно, щоб ви слухали
Я кажу вам, що це може заощадити вас цього разу
Ви все ще чекаєте знака, щоб зірки з’єдналися
Ти все ще сподіваєшся, ти все ще молишся, коли прокидаєшся в Судний день
Ви все ще чекаєте знака, щоб зірки з’єдналися
Ти все ще сподіваєшся, ти все ще молишся, коли прокидаєшся в Судний день
Ой, коли ти прокинешся!
Коли ти прокинешся, Судний день!
Ви все ще чекаєте знака, щоб зірки з’єдналися
Ти все ще сподіваєшся, ти все ще молишся, коли прокидаєшся в Судний день
Ви все ще чекаєте знака, щоб зірки з’єдналися
Ти все ще сподіваєшся, ти все ще молишся, коли прокидаєшся в Судний день
Прокидайся!
Як ви будите судний день!
Прокидайся!
Прокидайся!
Так!
Прокидайся!
Прокидайся!