Переклад тексту пісні Lady of Winter - Allen Lande

Lady of Winter (оригінал)

Captured in a frozen smile
Snowflakes in the wind
She is cold as ice within
Winterborn december child
Do you ever dream of spring?
When the birds begin to sing
Silver moon in the sky
Lonely witness to her silent cry
Lady of winter
I’ve been waiting in the cold
Now my love is growing old
Lady of winter
Will you ever show me light
Or is it dark behind your white?
Winter lady crystal tears
In the shadow drawing near
Will you show me all your fear?
Staring through the ice and snow
Are you waiting for the glow
To melt the ice below?
Returning sun in the sky
Melting souls as she fades to die
Lady of winter
I’ve been watching in the cold
All those years I saw unfold
Lady of winter
Will you ever bring me light
Or is it dark behind your white?
I’m freezing in your night
I still wander without sight
Lady of winter
Are you longing for the burn
When the warming sun return?
Lady of winter
There is something in the air
Like a halestorm everywhere
Lady of winter
I’ve been waiting in the cold
And I’m growing old
Lady of winter
Will you ever bring me light
Or is it only dark behind your white?
Lady of winter
Do you ever long for spring
When the birds begin to sing?

Lady of Winter (переклад)

Схоплено застиглою посмішкою
Сніжинки на вітрі
Усередині вона холодна, як лід
Зимові грудневі дитини
Чи мрієте ви колись про весну?
Коли птахи починають співати
Срібний місяць на небі
Самотній свідок її тихого крику
Леді зими
Я чекав на морозі
Тепер моє кохання старіє
Леді зими
Ти колись покажеш мені світло?
Або за вашим білим темно?
Кришталеві сльози зимової леді
У тіні, що наближається
Покажеш мені весь свій страх?
Дивлячись крізь лід і сніг
Ви чекаєте сяйва
Щоб розтопити лід внизу?
Сонце, що повертається на небі
Тане душі, коли вона зникає, щоб померти
Леді зими
Я дивився на морозі
Усі ці роки, які я бачив розгортатися
Леді зими
Ти колись принесеш мені світло
Або за вашим білим темно?
Я замерзаю у твоїй ночі
Я досі блукаю без зору
Леді зими
Ти жадаєш опіку
Коли повернеться гріє сонце?
Леді зими
Щось витає в повітрі
Наче буря скрізь
Леді зими
Я чекав на морозі
І я старію
Леді зими
Ти колись принесеш мені світло
Або за вашим білим лише темно?
Леді зими
Ви коли-небудь тужили за весною?
Коли птахи починають співати?