Переклад тексту пісні Alias - Allen Lande

Alias (оригінал)

I will wake up here alone as the tide it will turn
As the silence will grow
Maybe someone just like me
Could be there by your side
When your world turns to slow
If I fail, if I should fall
Will you stand by my side
Or just watch my demise?
Will you listen to my voice
As I speak from the heart
As I open your eyes?
Forever and a day
All you can give me is your pain
All the emotions that you’re feeding
You can see clearly from now on
You’re begging me to stay
We’ll live forever and a day
If you’ll accept all that I offer
You’ll live forever and a day
As the moments pass us by
As we lose all control in this thing we call life
We will try to re-create all the moments of joy
All the moments of hate
You’re still tied up in your chains
All the fears that you have all the fears you create
In this darkened room of mine
You will try to let go, you will let me inside
What am I to say?
All you can give me is your pain
Your eyes are screaming through your silence
Your eyes are begging me to stay
.Forever and a day
.Forever and a day

Alias (переклад)

Я прокинуся тут сам, як повернеться приплив
Коли тиша буде рости
Можливо хтось такий, як я
Може бути поруч із вами
Коли ваш світ стає повільним
Якщо я зазнаю невдачі, якщо впаду
Чи будеш ти поруч зі мною
Або просто спостерігати за моєю кончиною?
Ви послухаєте мій голос?
Як я говорю від серця
Як я відкрию тобі очі?
Назавжди і день
Все, що ти можеш дати мені — це твій біль
Усі емоції, якими ви живите
Відтепер ви можете чітко бачити
Ви благаєте мене залишитися
Ми будемо жити вічно і день
Якщо ви приймете все, що я пропоную
Ви будете жити вічно і день
Коли миті проходять повз нас
Оскільки ми втрачаємо будь-який контроль над цією річчю, яку називаємо життям
Ми спробуємо відтворити всі моменти радості
Усі моменти ненависті
Ви все ще прив’язані у своїх ланцюгах
Всі страхи, які у вас є, всі страхи, які ви створюєте
У цій моїй затемненій кімнаті
Ти спробуєш відпустити, ти впустиш мене всередину
Що мені казати?
Все, що ти можеш дати мені — це твій біль
Твої очі кричать через твоє мовчання
Твої очі благають мене залишитися
.Назавжди і день
.Назавжди і день