Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Loch Lomond, виконавця - Runrig. Пісня з альбому The Highland Connection, у жанрі Фолк-рок
Дата випуску: 31.07.1979
Лейбл звукозапису: Ridge
Мова пісні: Англійська
Loch Lomond(оригінал) |
By yon bonnie banks and by yon bonnie braes |
Where the sun shines bright on Loch Lomond |
Where me and my true love spent many happy days |
On the bonnie bonnie banks of Loch Lomond |
'Twas there that we parted in yon shady glen |
On the steep sides of Ben Lomond |
Where in purple hue the Highland hills we view |
And the moon glints out in the gloaming |
You’ll take the high road and I’ll take the low road |
And I’ll be in Scotland afore ye |
Where me and my true love will never meet again |
On the bonnie bonnie banks of Loch Lomond |
Where wild flowers spring and the wee birdies sing |
On the steep, steep side of Ben Lomond |
But the broken heart it kens nae second spring |
Though resigned we may be while we’re greetin' |
You’ll take the high road and I’ll take the low road |
And I’ll be in Scotland afore ye |
Where me and my true love will never meet again |
On the bonnie bonnie banks of Loch Lomond |
You’ll take the high road and I’ll take the low road |
And I’ll be in Scotland afore ye |
Where me and my true love will never meet again |
On the bonnie bonnie banks of Loch Lomond |
On the bonnie bonnie banks |
On the bonnie bonnie banks |
On the bonnie bonnie banks |
On the bonnie bonnie banks |
On the bonnie bonnie banks |
On the bonnie bonnie banks |
On the bonnie bonnie banks |
On the bonnie bonnie banks |
On the bonnie bonnie banks |
Oh-oh |
Oh-oh-oh |
Oh-oh |
Oh-oh-oh |
Oh-oh |
Oh-oh-oh |
Oh-oh |
On the bonnie bonnie banks |
On the bonnie bonnie banks |
On the bonnie bonnie banks |
On the bonnie bonnie banks |
On the bonnie bonnie banks |
(переклад) |
Від yon bonnie banks і yon bonnie braes |
Де яскраво світить сонце на озеро Лох-Ломонд |
Де я і моя справжня любов провели багато щасливих днів |
На берегах озера Лох-Ломонд |
Саме там ми розійшлися в тянистій долині |
На крутих схилах Бен Ломонд |
Де в фіолетовому відтінку ми бачимо пагорби Хайленда |
І місяць виблискує в темряві |
Ти підеш дорогою, а я низькою |
І я буду в Шотландії раніше, ніж ви |
Де я і моя справжня любов ніколи більше не зустрінуся |
На берегах озера Лох-Ломонд |
Де навесні польові квіти і співають пташечки |
На крутому, крутому боці Бен Ломонд |
Але розбите серце – це не друга весна |
Хоча звільнені, ми можемо бути поки ми вітаємось |
Ти підеш дорогою, а я низькою |
І я буду в Шотландії раніше, ніж ви |
Де я і моя справжня любов ніколи більше не зустрінуся |
На берегах озера Лох-Ломонд |
Ти підеш дорогою, а я низькою |
І я буду в Шотландії раніше, ніж ви |
Де я і моя справжня любов ніколи більше не зустрінуся |
На берегах озера Лох-Ломонд |
На bonnie bonnie banks |
На bonnie bonnie banks |
На bonnie bonnie banks |
На bonnie bonnie banks |
На bonnie bonnie banks |
На bonnie bonnie banks |
На bonnie bonnie banks |
На bonnie bonnie banks |
На bonnie bonnie banks |
О-о |
О-о-о |
О-о |
О-о-о |
О-о |
О-о-о |
О-о |
На bonnie bonnie banks |
На bonnie bonnie banks |
На bonnie bonnie banks |
На bonnie bonnie banks |
На bonnie bonnie banks |