Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Road Trip, виконавця - Runrig. Пісня з альбому 50 Great Songs, у жанрі Фолк-рок
Дата випуску: 24.03.2016
Лейбл звукозапису: Ridge
Мова пісні: Англійська
Road Trip(оригінал) |
Take heart, cheat the dark |
Get driving with the lark |
As cities sleep |
Steal a march before the sun |
It’s all philosophy |
On an open motorway |
Chasing break of day |
Somewhere on a border town |
I’ve packed my ceilidh boots |
I’ve got my «once was"looks |
I’ve got my tubes and hooks |
Reel, drogue, priest and bung |
Throw away your fears |
Peel away the years |
I’ve seen too many leaves |
Falling down |
'Cause we’ll get old |
Before this night is done |
So get far away |
Or come with me |
Everything you see |
Is everything you need |
Take a road trip |
Go soul deep |
Unwind, touch the brine |
Take some bread, break some wine |
I can see the water line |
Red below the Lewis sun |
Where the ocean rolls |
Aboard the ship of souls |
The healing wind blows |
So why crawl when we can run |
Go find your other life |
One road, steeper climbs |
Where the river winds |
Straight into the west |
Fade away like rust |
Vanish like the dust |
'Cause, baby, tramps like us were born with cianalas |
Or come with me |
Everything you see |
Is everything you need |
Take a road trip |
Go soul deep |
Take a road trip |
Get free, believe, go real |
Everything you ever need |
Is waiting for you here |
Get free, believe, go real |
Could this be the living glimpse |
Of all that’s meant to be |
Get old |
Before this night is done |
So get far away |
Or come with me |
Everything you see |
Is everything you need |
Or come with me |
Everything you see |
Is everything you need |
Take a road trip |
Go soul deep |
Take a road trip |
Oh, soul deep |
(переклад) |
Візьміться до серця, обдуріть темряву |
Поїдь за кермом з жайворонком |
Як міста сплять |
Вкради марш перед сонцем |
Це все філософія |
На відкритій автомагістралі |
Перерва дня в гонитві |
Десь на прикордонному місті |
Я зібрав свої чоботи Ceilidh |
Я маю мій вигляд «колись був». |
У мене є трубочки й гачки |
Котушка, дроґ, жрець і бунг |
Відкинь свої страхи |
Відлущити роки |
Я бачив занадто багато листя |
Той, що падає |
Бо ми постаріємо |
До завершення цієї ночі |
Тож йдіть подалі |
Або підійди зі мною |
Все, що ви бачите |
Є все, що вам потрібно |
Здійсніть подорож |
Заглибитись до душі |
Розмотатися, торкнутися розсолу |
Візьміть хліба, розбийте вино |
Я бачу лінію води |
Червоний під сонцем Льюїса |
Де котиться океан |
На борту корабля душ |
Цілющий вітер дме |
Тож навіщо повзати, коли ми можемо бігати |
Знайдіть своє інше життя |
Одна дорога, крутіші підйоми |
Там, де в’ється річка |
Прямо на захід |
Згасають, як іржа |
Зникають, як пил |
Бо, дитино, такі волоцюги, як ми, народилися з цианалами |
Або підійди зі мною |
Все, що ви бачите |
Є все, що вам потрібно |
Здійсніть подорож |
Заглибитись до душі |
Здійсніть подорож |
Отримайте свободу, вірте, станьте реальним |
Все, що вам колись знадобиться |
Чекає на вас тут |
Отримайте свободу, вірте, станьте реальним |
Можливо, це живий погляд |
З усього, що має бути |
Старіти |
До завершення цієї ночі |
Тож йдіть подалі |
Або підійди зі мною |
Все, що ви бачите |
Є все, що вам потрібно |
Або підійди зі мною |
Все, що ви бачите |
Є все, що вам потрібно |
Здійсніть подорож |
Заглибитись до душі |
Здійсніть подорож |
О, глибоко в душі |