Переклад тексту пісні One Thing - Runrig

One Thing (оригінал)

Walk out the door, your eyes filled with tears
Or stay and confront me and face all your fears
Linger in silence neither distant or near
It’s not going to change a thing
Lay down beside me and question my faith
Or hold me with all the love we have made
Share all your secrets or hide them away
It’s not going to change a thing
Lie here and talk of whatever you want
Or dare to compare all the things we’ve done wrong
What care the world when we’re all dead and gone
It’s not going to change a thing
The picture is painted, the colours are bold
One for each season of life I suppose
It no longer matters, the story is told
It’s not going to change a thing

One Thing (переклад)

Виходь за двері, очі наповнюються сльозами
Або залишайтеся, протистояйте мені і зустрічайте всі свої страхи
Затримайтеся в тиші ні далеко, ні близько
Це нічого не змінить
Лягайте поруч зі мною і сумнівайтеся в моїй вірі
Або обійми мене з усією любов’ю, яку ми зайняли
Поділіться всіма своїми секретами або сховайте їх
Це нічого не змінить
Лежи тут і говори про все, що хочеш
Або посмійте порівняти все те, що ми зробили неправильно
Яке хвилювання світу, коли ми всі мертві та пішли
Це нічого не змінить
Малюнок намальований, кольори жирні
Думаю, по одному на кожен сезон життя
Це вже не має значення, історія розказана
Це нічого не змінить