Переклад тексту пісні Every River - Runrig

Every River (оригінал)

You ask me to believe in magic
Expect me to commit suicide of the heart
And you ask me to play this game without question
Raising the stakes on this shotgun roulette
Every river I try to cross
Every hill I try to climb
Every ocean I try to swim
Every road I try to find
All the ways of my life
I’d rather be with you
There’s no way
Without you
But you came to me like the ways of children
Simple as breathing, easy as air
Now the years hold no fears, like the wind they pass over
Loved, forgiven, washed, saved
Every river I try to cross
Every hill I try to climb
Every ocean I try to swim
Every road I try to find
All the ways of my life
I’d rather be with you
There’s no way
Without you

Every River (переклад)

Ви просите мене повірити в магію
Очікуйте, що я покінчу життя самогубством
І ви просите мене грати в цю гру без запитань
Підвищення ставок у цій рулетці
Кожну річку, яку я намагаюся перетнути
Кожен пагорб, на який я намагаюся піднятися
Кожен океан, який я намагаюся проплисти
Кожну дорогу, яку я намагаюся знайти
Усі шляхи мого життя
Я краще буду з вами
Немає виходу
Без вас
Але ти прийшов до мене, як шляхи дітей
Просто, як дихати, легко як повітря
Тепер роки не мають страхів, як вітер, який вони проходять
Полюбили, пробачили, вимили, врятували
Кожну річку, яку я намагаюся перетнути
Кожен пагорб, на який я намагаюся піднятися
Кожен океан, який я намагаюся проплисти
Кожну дорогу, яку я намагаюся знайти
Усі шляхи мого життя
Я краще буду з вами
Немає виходу
Без вас